Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 9:16 - Julia E. Smith Translation 1876

16 For I will show him what he must suffer for my name.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 for I will shew him how great things he must suffer for my name's sake.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 For I will make clear to him how much he will be afflicted and must endure and suffer for My name's sake.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 for I will show him how many things he must suffer for my name’s sake.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 I will show him how much he must suffer for the sake of my name.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 For I will reveal to him how much he must suffer on behalf of my name."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 For I will shew him how great things he must suffer for my name's sake.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 9:16
22 Tagairtí Cros  

Wo to thee oppressing, and thou not oppressed; and spoiling, and they spoiled not upon thee! when thou finishing to oppress, thou shalt be oppressed; when thou ceasing to spoil, they shall spoil upon thee.


Then shall they deliver you to pressure, and they shall kill you: and ye shall be hated by all nations, for my name.


Happy are ye, when they shall upbraid you, and drive you out, and say every evil word against you, lying, for my sake.


Remember the word which I said to you, The servant is not greater than his lord. If they expelled me, they will also expel you; if they kept my word, they will keep yours also.


And supporting the souls of the disciples, beseeching to remain in the faith, that through many pressures we must come into the kingdom of God.


And having come to us, and lifted up Paul's girdle, and bound his hands and feet, he said, Thus says the Holy Spirit, The man whose is this girdle, shall the Jews so bind in Jerusalem, and they shall deliver him into the hands of the nations.


And Paul answered, What do ye weeping and breaking my heart? for I not only to be bound, but to die at Jerusalem, have prepared for the name of the Lord Jesus.


And having found disciples, we remained there seven days: who said to Paul through the Spirit, not to go up to Jerusalem.


And here has he authority from the chief priests to bind all those calling on thy name.


And he trembling and amazed said, Lord, What wilt thou me to do? And the Lord to him, Arise, and come into the city, and it shall be spoken to thee what thou must do.


But in every thing recommending ourselves as servants of God, in much patience, in pressures, in necessities, in extremities,


For none to be shaken in these pressures: for ye yourselves know that for this we are placed.


By which cause I also suffer these things: but I am not ashamed: for I know whom I have believed, and have been persuaded that he is able to watch my deposits to that day.


Expulsions, sufferings, which were to me in Antioch, in Iconium, in Lystra; what expulsions I endured: and the Lord delivered me from all.


If ye be reproached in the name of Christ, ye happy; for the spirit of glory and of God rests upon you: by them truly he is defamed, and by you he is praised.


I John, and your brother, and partaker in pressure, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, I was in the island called Patmos, for the sake of the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí