Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 9:11 - Julia E. Smith Translation 1876

11 And the Lord to him, Having risen, go thou to the street called Straight, and seek in the house of Judas Saul by name, of Tarsus; for, behold, he prays,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And the Lord said unto him, Arise, and go into the street which is called Straight, and enquire in the house of Judas for one called Saul, of Tarsus: for, behold, he prayeth,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 And the Lord said to him, Get up and go to the street called Straight and ask at the house of Judas for a man of Tarsus named Saul, for behold, he is praying [there].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 And the Lord said unto him, Arise, and go to the street which is called Straight, and inquire in the house of Judas for one named Saul, a man of Tarsus: for behold, he prayeth;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 The Lord instructed him, “Go to Judas’ house on Straight Street and ask for a man from Tarsus named Saul. He is praying.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And the Lord said to him: "Rise up and go into the street that is called Straight, and seek, in the house of Judas, the one named Saul of Tarsus. For behold, he is praying."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 And the Lord said to him: Arise, and go into the street that is called Stait, and seek in the house of Judas, one named Saul of Tarsus. For behold he prayeth.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 9:11
28 Tagairtí Cros  

And call upon me in the day of straits: I will deliver thee, and thou shalt honor me.


The sacrifice of the unjust an abomination of Jehovah: and the prayer of the upright his acceptance.


And I poured out upon the house of David and upon the inhabitants of Jerusalem the spirit of grace and supplications: and they looked to me whom they pierced, and they mourned for him as mourning for the only begotten, and being embittered for him as being embittered for the first-born.


And Jesus answered and said to her, If thou knewest the gift of God, and who he is saying to thee, Give me to drink: thou hadst asked him, and he had given thee living water.


And he announced to us how he saw a messenger in his house, having stood and said to him, Send men to Joppa, and send for Simon, surnamed Peter


And Barnabas came forth to Tarsus, to seek Saul


And it shall be, every one, who shall call on the name of the Lord, shall be saved.


And Paul said, I am truly a man a Jew, a Tarsean of Cilicia, a citizen of no undistinguished city: and I beseech of thee to give way for me to speak to the people.


I am truly a Jew, a man born in Tarsus, of Cilicia, and brought up in this city at the feet of Gamaliel, instructed according to the exactness of the fathers' law, being zealous of God, as all ye are this day.


Repent therefore of this thy wickedness, and pray to God, if perhaps the thought of thy heart be remitted to thee.


And a messenger of the Lord spake to Philip, saying, Arise, and go at noon in the way going down from Jerusalem to Gaza, (this is desert.)


And the brethren having known, brought him down to Cesarea, and they sent him forth to Tarsus.


And thou sought from thence Jehovah thy God, and thou didst find, for ye shall seek him with all thy heart and with all thy soul.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí