Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 5:22 - Julia E. Smith Translation 1876

22 And the attendants having come near, found them not in the prison, and having returned, they announced,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 But when the officers came, and found them not in the prison, they returned, and told,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 But when the attendants arrived there, they failed to find them in the jail; so they came back and reported,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 But the officers that came found them not in the prison; and they returned, and told,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 However, the guards didn’t find them in the prison. They returned and reported,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 But when the attendants had arrived, and, upon opening the prison, had not found them, they returned and reported to them,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

22 But when the ministers came, and opening the prison, found them not there, they returned and told,

Féach an chaibidil Cóip




Acts 5:22
4 Tagairtí Cros  

And Peter followed him from far, even to the court-yard of the chief priest, and having entered within, he sat with the attendants, to see the end.


And it being day, not a little trouble was among the soldiers, what was become of Peter.


Saying, That we truly found the prison shut with all security, and the watch standing without before the doors: and having opened, we found none within.


Then the commander having gone with attendants, brought them, not with force: for they feared the people, lest they might be stoned.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí