Acts 5:2 - Julia E. Smith Translation 1876

² And separated from the price, his wife also knowing; and having brought a certain part, laid at the feet of the sent.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² and kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet.

Amplified Bible - Classic Edition

² And with his wife's knowledge and connivance he kept back and wrongfully appropriated some of the proceeds, bringing only a part and putting it at the feet of the apostles.

American Standard Version (1901)

² and kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles’ feet.

Common English Bible

² With his wife’s knowledge, he withheld some of the proceeds from the sale. He brought the rest and placed it in the care and under the authority of the apostles.

Catholic Public Domain Version

² and he was deceitful about the price of the field, with his wife's consent. And bringing only part of it, he placed it at the feet of the Apostles.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And by fraud kept back part of the price of the land, his wife being privy thereunto: and bringing a certain part of it, laid it at the feet of the apostles.

Acts 5:2 Tagairtí Cros

Malachi 1:14

And cursed he deceiving, and there is in his flock a male, and he vowed and sacrificed a corrupt thing to Jehovah: for I am a great king, said Jehovah of armies, and my name terrible among the nations.

Matthew 23:5

And all their works do they, to be seen by men: and make broad their preservatives, and enlarge the border of their garments

John 12:6

And this he said, not that care was to him for the poor: but because he was a thief, and had the small coffer, and carried things deposited.

Acts 2:44

And all believing were in one and the same place, and had all things common:

Acts 4:37

A field being to him having sold, he brought the money and laid at the feet of the sent.

Acts 5:1

And a certain man, Ananias by name, with Sapphira his wife, sold a possession,

Acts 5:3

And Peter said, Ananias, wherefore filled Satan thy heart, for thee to belie the Holy Spirit, and separate from the price of the farm

Acts 5:8

And Peter answered to her, Tell me, if for so much ye sold the farm? And she said, Yes, for so much.

Philippians 2:3

Nothing by hired labor, or vainglory; but in lowliness the leaders hold each other above themselves.

1 Timothy 6:10

For the root of all evils is the love of money: which some striving for, have been led astray from the faith, and pierced themselves through with many pains.