Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 4:26 - Julia E. Smith Translation 1876

26 Kings of the earth stood up, and rulers were gathered together upon one and the same, against the Lord, and against his Christ.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 The kings of the earth stood up, And the rulers were gathered together Against the Lord, and against his Christ.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 The kings of the earth took their stand in array [for attack] and the rulers were assembled and combined together against the Lord and against His Anointed (Christ, the Messiah). [Ps. 2:1, 2.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 The kings of the earth set themselves in array, And the rulers were gathered together, Against the Lord, and against his Anointed:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 “The kings of the earth took their stand” “and the rulers gathered together as one” “against the Lord and against his Christ.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 The kings of the earth have stood up, and the leaders have joined together as one, against the Lord and against his Christ.'

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

26 The kings of the earth stood up, and the princes assembled together against the Lord and his Christ.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 4:26
14 Tagairtí Cros  

Wherefore did the nations rage, and the peoples will meditate emptiness?


The kings of the earth will place themselves, and the princes sat down together against Jehovah and against his Messiah.


Thus said the Lord Jehovah, It shall not stand, and it shall not be.


Seventy seventy were divided upon thy people and upon thy holy city, to close the transgression, and to seal up sins, and to expiate iniquity, and to bring in eternal justice, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the holy of holies.


The Spirit of the Lord is upon me for which he anointed me to announce good news to the poor; he has sent me to heal the broken in heart, to proclaim a remission to the captives, and a recovery of sight to the blind, to send away with remission the bruised,


Jesus from Nazareth, how God anointed him with the Holy Spirit and power; who passed through doing good, and healing all oppressed by the devil; for God was with him.


Thou hast loved justice, and hated iniquity; for this God anointed thee, thy God, with the oil of lively joy above thy partakers.


And the seventh angel sounded the trumpet; and great voices were in heaven, saying, The kingdoms of the world were our Lord's, and his Christ's; and he shall reign for ever and ever.


And I heard a great voice saying in heaven, Now was salvation and power, and the kingdom of our God, and the authority of his Christ for the accuser of our brethren was cast down, he accusing them before our God, day and night.


For God gave to their hearts to do his purpose, and to do one purpose, and to give their kingdom to the wild beast, till the words of God be fulfilled.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí