Acts 26:25 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁵ And he says, I am not frenzied, most excellent Festus; but I speak the words of truth and soundness of mind.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ But he said, I am not mad, most noble Festus; but speak forth the words of truth and soberness.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ But Paul replied, I am not mad, most noble Festus, but I am uttering the straight, sound truth.

American Standard Version (1901)

²⁵ But Paul saith, I am not mad, most excellent Festus; but speak forth words of truth and soberness.

Common English Bible

²⁵ But Paul replied, “I’m not mad, most honorable Festus! I’m speaking what is sound and true.

Catholic Public Domain Version

²⁵ And Paul said: "I am not insane, most excellent Festus, but rather I am speaking words of truth and sobriety.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ And Paul said: I am not mad, most excellent Festus, but I speak words of truth and soberness.

Acts 26:25 Tagairtí Cros

Jeremiah 29:26

Jehovah gave thee priest instead of Jehoida the priest to be overseers of the house of Jehovah, and for every man raving and prophesying, and give him to the stocks and to the prison.

Luke 1:3

It seemed fitting to me also, having comprehended all things thoroughly from above, to write to thee in order, most excellent Theophilus,

John 8:49

Jesus answered, I have not a demon; but I honour my Father, and ye dishonour me.

Acts 23:26

Claudius Lysias to the most excellent leader Felix, health.

Acts 24:3

Attaining much peace by thee, and good actions being to this nation by thy foresight altogether and everywhere, we accept, most excellent Felix, with all thankfulness.

Titus 1:9

Holding firmly the faithful word according to instruction, that he may be able also to beseech in sound doctrine, and to refute those opposing.

1 Peter 3:15

And consecrate the Lord God in your hearts: and being ready always for a justification to every one asking you the word of the hope in you with meekness and fear:

1 Peter 3:9

Not returning evil for evil, or railing for railing: and on the contrary prayer; knowing that to this were ye called, that ye might inherit praise.