Acts 23:16 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁶ And Paul's sister's son having heard of the ambuscade, having approached, and come into the camp, announced to Paul.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And when Paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ But the son of Paul's sister heard of their intended attack, and he went and got into the barracks and told Paul.

American Standard Version (1901)

¹⁶ But Paul’s sister’s son heard of their lying in wait, and he came and entered into the castle and told Paul.

Common English Bible

¹⁶ Paul’s sister had a son who heard about the ambush and he came to the military headquarters and reported it to Paul.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ But when Paul's sister's son had heard of this, about their treachery, he went and entered into the fortress, and he reported it to Paul.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Which when Paul's sister's son had heard, of their lying in wait, he came and entered into the castle and told Paul.

Acts 23:16 Tagairtí Cros

2 Samuel 17:17

And Jonathan and Ahimaaz standing by the fountain of Rogel; and a maid-servant went and announced to them, and they will go, and announce to king David, for they will not be able to be seen to come to the city.

Job 5:13

He took the wise in their craftiness, and the counsel of the perverse was headlong.

Proverbs 21:30

No wisdom and no understanding, and no counsel against Jehovah.

Proverbs 24:15

Thou shalt not lay wait, O wicked one, against the dwelling of the just one; thou shalt not destroy his resting place:

Lamentations 3:37

Who this saying, And it shall be Jehovah commanding not?

Acts 21:34

And other cried what other in the crowd: and not being able to know certainly for the uproar, he commanded him to be brought into the camp.

Acts 21:37

And being about to be brought into the camp, Paul says to the captain of a thousand, Is it lawful for me to speak anything to thee? and he said, Hast thou knowledge in Greek?

Acts 23:10

And there being much dissension, the captain of a thousand, having dreaded lest Paul be torn asunder by them, commanded the army, having gone down, to snatch him from the midst of them, and bring into the camp.

Acts 23:17

And Paul having called one of the centurions, said, Bring this young man to the captain of a thousand; for he has something to announce to him.

Acts 23:32

And the morrow; having suffered the horsemen to go with him, they returned to the camp:

Acts 24:23

And having appointed a centurion to keep Paul, and to have a setting at liberty, and to hinder none of his own to serve or come to him.

1 Corinthians 3:19

For the wisdom of this world is foolishness with God. For it has been written, He seizing the wise in their deceptions.