Acts 22:7 - Julia E. Smith Translation 1876

⁷ And I fell to the ground, and heard a voice, Saul, Saul, why drivest thou me out?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me?

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And I fell to the ground and heard a voice saying to me, Saul, Saul, why do you persecute Me [harass and trouble and molest Me]?

American Standard Version (1901)

⁷ And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me?

Common English Bible

⁷ I fell to the ground and heard a voice asking me, ‘Saul, Saul, why are you harassing me?’

Catholic Public Domain Version

⁷ And falling to the ground, I heard a voice saying to me, 'Saul, Saul, why are you persecuting me?'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And falling on the ground, I heard a voice saying to me: Saul, Saul, why persecutest thou me?

Acts 22:7 Tagairtí Cros

Genesis 16:8

And he will say, Hagar, Sarai's maid servant, how camest thou here? and whither wilt thou go? And she will say, I flee from the face of Sarai, my mistress.

Genesis 22:1

And it shall be after these words, and God tried Abraham, and he will say to him, Abraham: and he will say, Behold, here I.

Genesis 22:11

And the messenger of Jehovah will call to him out of the heavens, and will say, Abraham, Abraham. And he will say, Behold me.

Genesis 3:9

And Jehovah God will call to the man, and will say to him, Where art thou?

Exodus 3:4

And Jehovah will see that he turned aside to see, and God will call to him from the midst of the bramble, and he will say, Moses, Moses! And he will say, Behold me.

Jeremiah 2:5

Thus said Jehovah, What iniquity found your fathers in me that they removed far off from me, and went after vanity, and they became vain?

Jeremiah 2:9

For this I will even contend, with you, says Jehovah, and with your sons' sons will I contend.

Matthew 25:45

Then shall he answer them saying, Inasmuch as ye did not to one of the least of these, ye did not to me.

Matthew 27:23

And the leader said, For what evil hath he done? and they cried excessively, saying, Let him be crucified.

Acts 22:6

And it was to me going, and drawing near to Damascus about noon, suddenly much light from heaven flashed around me,

Acts 22:8

And I answered, Who art thou, Lord? And he said to me, I am Jesus the Nazarite, whom thou drivest out.

Acts 9:4

And having fallen upon the earth, he heard a voice saying to him, Saul, Saul, Why drivest thou me out?

1 Timothy 1:13

Being before slandering, expelling, and an abuser: but I was commiserated, because I did, not knowing, in unbelief.

1 Samuel 3:10

And Jehovah will come and stand and call as once to once, Samuel, Samuel. And Samuel will say, Speak, for thy servant heard.