Acts 20:3 - Julia E. Smith Translation 1876

³ And having made three months; an insidious plot having been for him by the Jews, being about to sail to Syria, there was a purpose to return through Macedonia.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ and there abode three months. And when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria, he purposed to return through Macedonia.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Having spent three months there, when a plot was formed against him by the Jews as he was about to set sail for Syria, he resolved to go back through Macedonia.

American Standard Version (1901)

³ And when he had spent three months there, and a plot was laid against him by the Jews as he was about to set sail for Syria, he determined to return through Macedonia.

Common English Bible

³ he stayed for three months. Because the Jews hatched a plot against Paul as he was about to sail for Syria, he decided instead to return through Macedonia.

Catholic Public Domain Version

³ After he had spent three months there, treacheries were planned against him by the Jews, just as he was about to sail into Syria. And having been advised of this, he return through Macedonia.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Where, when he had spent three months, the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria; so he took a resolution to return through Macedonia.

Acts 20:3 Tagairtí Cros

Ezra 8:31

And we removed from the river Ahava in the twelfth to the first month, to go to Jerusalem: and the band of our God was upon us and he will deliver us from the hand of the enemy, and of him lying in wait upon the way.

Proverbs 1:11

If they shall say, Go with us, we will lie in wait for blood, we will hide for the innocent gratuitously;

Jeremiah 5:26

for evil ones were found among my people: he will look about as the stooping of fowlers; they set snares, they will take men.

Matthew 4:24

And a report went forth of him into the whole of Syria: and they brought to him all those having injuries, being oppressed by various diseases, and trials, and being under the influence of a demon, and being lunatics, and paralytics, and he cured them.

Acts 16:12

And thence to Philippi, which is the first city of Macedonia, a colony. And we were in that city passing certain days.

Acts 16:9

And a vision was seen to Paul by night; A certain man, a Macedonian, was standing, beseeching him, and saying, Having passed to Macedonia, help us.

Acts 18:18

And Paul yet having remained sufficient days, having taken leave of the brethren, sailed out to Syria, and with him Priscilla and Aquila; having shorn the head in Cenchrea: for he had a vow.

Acts 19:21

And when these were completed, Paul proposed in spirit, having passed through Macedonia and Achaia to go to Jerusalem, saying, That after have been there, I must also see Rome.

Acts 20:1

And after the uproar was ceased, Paul having called the disciples, and greeted, he came out to go into Macedonia.

Acts 20:19

Serving the Lord with all humility, and many tears, and temptations, having happened to me by the insidious plots of the Jews:

Acts 20:2

And having passed through those parts, and having besought them by much speech, he came into Greece.

Acts 21:3

And having been shown Cyprus, and left it at the left hand, we sailed to Syria, and were conveyed to Tyre: for thither was the ship discharging the lading.

Acts 25:3

Asking favor against him, that he might send for him to Jerusalem, making an ambuscade to kill him in the way.

2 Corinthians 1:15

And in this confidence I wished to come to you before, that ye might have a second grace;

2 Corinthians 11:26

In journeys often, in dangers of rivers, in dangers of robbers, in dangers of the family, in dangers from the nations, in dangers in the city, in dangers in solitude, in dangers in the sea, in dangers with false brethren;

2 Corinthians 7:5

For also, we having come to Macedonia, our flesh had no relaxation, but pressed in everything; without conflicts, within fears.

Galatians 1:21

Then came I to the regions of Syria and Cilicia;