Acts 2:5 - Julia E. Smith Translation 1876

⁵ And there were dwelling in Jerusalem Jews, circumspect men, from every nation of those under heaven.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Now there were then residing in Jerusalem Jews, devout and God-fearing men from every country under heaven.

American Standard Version (1901)

⁵ Now there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, from every nation under heaven.

Common English Bible

⁵ There were pious Jews from every nation under heaven living in Jerusalem.

Catholic Public Domain Version

⁵ Now there were Jews staying in Jerusalem, pious men from every nation that is under heaven.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Now there were dwelling at Jerusalem, Jews, devout men, out of every nation under heaven.

Acts 2:5 Tagairtí Cros

Exodus 23:16

And the festival of the harvest, the first fruits of thy works, which thou shalt sow in the field: and the festival of gathering in the going out of the year, in thy gathering thy works out of the field.

Isaiah 66:18

And I come to gather together all nations and tongues, their works and their purposes; and they came and saw my glory.

Zechariah 8:18

And the word of Jehovah of armies will be to me, saying,

Matthew 24:14

And this good news of the kingdom shall be proclaimed in the whole habitable globe for a witness to all nations: and then shall the end come.

Luke 17:24

For as lightning, flashing out from that under heaven, shines to that under heaven; so also shall be the Son of man in his day.

Luke 2:25

And, behold, a man was in Jerusalem, the name to him Simeon; and this man just and cautious, waiting the consolation of Israel : and the Holy Spirit was upon him.

Luke 24:18

And one having answered, to whom the name Cleopas, said to him, Sojournest thou alone in Jerusalem, and knowest not the things done in it in these days?

John 12:20

And there were certain Greeks of those going up that they might worship in the festival:

Acts 10:2

Religious, and fearing God with all his house, and doing many alms to the people, and praying God always.

Acts 10:7

And when the messenger speaking to Cornelius departed, having called two of his servants, and a religious soldier of those persevering with him;

Acts 13:50

And the Jews urged on the worshipping and distinguished women, and the first men of the city, and they raised up a persecution against Paul and Barnabas, and they cast them out of their bounds,

Acts 2:1

And in the day of Pentecost being completed, they were all unanimously in one and the same place.

Acts 22:12

And a certain Ananias, a religious man according to the law, testified of by all the Jews dwelling,

Acts 8:2

And circumspect men interred Stephen, and made great lamentation over him.

Acts 8:27

And having risen, he went: and, behold, an Ethiopian man, an eunuch of great power of Candace queen of the Ethiopians, who was over all her treasure, who had come going to worship in Jerusalem,

Deuteronomy 2:25

This day I will begin to give thy fear and thy terror upon the face of the peoples under all the heavens who shall hear thy report; and they trembled and were concerned from thy face.

Colossians 1:23

If indeed ye remain in the faith, founded and firmly fixed, and not moved aside from the hope of the good news, which ye heard, being proclaimed in all creation under heaven; of which I Paul was a servant;