Acts 2:30 - Julia E. Smith Translation 1876

³⁰ Therefore being a prophet, and knowing that God swore with an oath to him, of the fruit of his loins, according to the flesh, to raise up Christ to sit upon his throne:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne;

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Being however a prophet, and knowing that God had sealed to him with an oath that He would set one of his descendants on his throne, [II Sam. 7:12-16; Ps. 132:11.]

American Standard Version (1901)

³⁰ Being therefore a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins he would set one upon his throne;

Common English Bible

³⁰ Because he was a prophet, he knew that God promised him with a solemn pledge to seat one of his descendants on his throne.

Catholic Public Domain Version

³⁰ Therefore, he was a prophet, for he knew that God had sworn an oath to him about the fruit of his loins, about the One who would sit upon his throne.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ Whereas therefore he was a prophet, and knew that God hath sworn to him with an oath, that of the fruit of his loins one should sit upon his throne.

Acts 2:30 Tagairtí Cros

2 Samuel 23:2

The spirit of Jehovah spake in me, and his word upon my tongue.

Isaiah 7:14

For this, Jehovah he will give to you a sign Behold, the virgin conceiving, and she will bare a son, and call his name Immanuel.

Jeremiah 30:9

And they served Jehovah their God, and David their king whom I will raise up to them.

Micah 5:2

And thou, house of bread, of Ephratah, for being small among the thousands of Judah, out of thee shall come forth to me he being ruler in Israel; and his goings forth from of old from the days of eternity.

Matthew 22:43

He says to them, How then does David in spirit call him Lord, saying,

Matthew 27:35

And having crucified him, they divided his garments among them, casting lot: that that spoken by the prophet might be filled up: They divided among them my garments, and upon my clothing they cast lot.

Mark 12:36

For David himself said in the Holy Spirit, The Lord said to my Lord, Sit from my right hand, till I set thine enemies the footstool of thy feet.

Luke 24:44

And he said to them, These the words which I spake to you, being yet with you, for all things must be completed, written in the law of Moses, and in the prophets, and in the Psalms, concerning me.

Acts 1:16

Men, brethren, this writing must be filled up, which the Holy Spirit spake before by mouth of David concerning Judas, being guide to them having taken Jesus.

Romans 1:3

Concerning his Son born of the seed of David according to the flesh.

Romans 15:12

And again Esaias says, The root shall be of Jesse, and he having risen to rule over the nations; upon him shall the nations hope.

2 Timothy 2:8

Remember Jesus Christ raised from the dead, of the seed of David, according to my good news:

Hebrews 1:1

God, formerly multifariously and abundantly having spoken to the fathers in the prophets,

Hebrews 3:7

Wherefore (as the Holy Spirit says, If to day ye hear his voice,

Hebrews 4:7

Again he limits a certain day, saying in David, To day, after such time; as it is said, To day if ye would hear his voice, harden not your hearts.

Hebrews 6:17

In which God, willing more abundantly to show to the heirs of the promise the firmness of his counsel, he intervened by an oath:

Hebrews 7:21

(For they truly without sacrifice sanctioned by solemn oath became priests; but he with the sacrifice sanctioned by solemn oath by him, saying to him, The Lord sware, and will not repent, Thou priest forever, according to the order of Melchisedec:)

2 Peter 1:21

For prophecy was not once brought by the will of man: but holy men of God spake, being moved by the Holy Spirit.

Revelation 17:14

These will wage war with the Lamb, and the Lamb will conquer them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they with him called, and chosen, and faithful.

Revelation 19:16

And he has upon the garment and upon his thigh the name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.