Acts 15:12 - Julia E. Smith Translation 1876

¹² And all the multitude were silent, and heard Barnabas and Paul, recounting what signs and wonders God did in the nations through them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² Then all the multitude kept silence, and gave audience to Barnabas and Paul, declaring what miracles and wonders God had wrought among the Gentiles by them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Then the whole assembly remained silent, and they listened [attentively] as Barnabas and Paul rehearsed what signs and wonders God had performed through them among the Gentiles.

American Standard Version (1901)

¹² And all the multitude kept silence; and they hearkened unto Barnabas and Paul rehearsing what signs and wonders God had wrought among the Gentiles through them.

Common English Bible

¹² The entire assembly fell quiet as they listened to Barnabas and Paul describe all the signs and wonders God did among the Gentiles through their activity.

Catholic Public Domain Version

¹² Then the entire multitude was silent. And they were listening to Barnabas and Paul, describing what great signs and wonders God had wrought among the Gentiles through them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And all the multitude held their peace; and they heard Barnabas and Paul telling what great signs and wonders God had wrought among the Gentiles by them.

Acts 15:12 Tagairtí Cros

John 4:48

Then said Jesus to him, Except ye see signs and wonders, ye would not believe.

Acts 14:27

And having arrived, and gathered the church together, they announced what God did with them, and that he opened the door of faith to the nations.

Acts 15:3

Truly therefore the sent by the church passed through Phenice and Samaria, relating the turning back of the nations: and they made great joy to all the brethren.

Acts 15:4

And having arrived at Jerusalem they were received by the church, and the sent and elders, and they announced what God did with them.

Acts 21:19

And having greeted them, he recounted to each one what things God had done among the nations through his service.

Romans 15:18

For I shall dare to speak nothing that Christ has not brought about by me, for the obedience of the nations, by word and by work,