Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 10:11 - Julia E. Smith Translation 1876

11 And he sees heaven opened, and a certain vessel descending upon him, as a great linen napkin fastened at the four beginnings, and laid down upon the earth:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 and saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 And he saw the sky opened and something like a great sheet lowered by the four corners, descending to the earth.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 and he beholdeth the heaven opened, and a certain vessel descending, as it were a great sheet, let down by four corners upon the earth:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 He saw heaven opened up and something like a large linen sheet being lowered to the earth by its four corners.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And he saw heaven opened, and a certain container descending, as if a great linen sheet were let down, by its four corners, from heaven to earth,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 And he saw the heaven opened, and a certain vessel descending, as it were a great linen sheet let down by the four corners from heaven to the earth:

Féach an chaibidil Cóip




Acts 10:11
28 Tagairtí Cros  

The rod shall not depart from Judah, and a leader from between his feet, till that Shiloh shall come: and to him the obedience of the nations.


Say to the north, Thou shalt give, and to the south thou shalt not withhold: bring in my sons from far off, and my daughters from the extremities of the earth;


Says the Lord Jehovah gathering the outcasts of Israel, Yet will I gather to him to his gathered.


And it will be in the thirtieth year, in the fourth, in the fifth to the month, and I in the midst of the captivity by the river Chebar, the heavens were opened and I shall see visions of God.


And I say to you, That many shall come from the sunrising and the descents, and shall recline with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of the heavens.


And it was in all the people having been immersed, and Jesus having been immersed, and praying, heaven was opened,


And he says to him, Amen, amen, I say to you, From henceforth shall ye see heaven opened, and the messengers of God ascending and descending upon the Son of man.


And not for the nation alone, but that also the children of God, scattered, should be gathered into one.


And I, if I be lifted up from the earth, will draw all to myself.


In which were all the quadrupeds of the earth, and wild beasts, and creeping things, and the flying things of heaven.


I was in the city Joppa, praying: and in a deep trance I saw a vision, A certain vessel descending as a great linen napkin, let down from heaven by four beginnings; and it came even to me:


And he said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing at the right hand of God.


For I am not ashamed of the good news of Christ: for it is the power of God to salvation to all believing; both to the Jew first, and the Greek.


Who are Israelites; whose the adoption as a son, and the glory, and covenants, and legislation, and divine worship, and solemn promises;


We by nature Jews, and not sinners from the nations,


There is neither Jew nor Greek, there is neither servant nor free, there is neither male and female: for ye are all one in Christ Jesus.


For the arrangement of the completion of the times, to unite in a whole all things in Christ, both the things in the heavens, and the things upon earth; in him:


For the nations to be co-heirs, and united in one body, and, participators of his solemn promise in Christ by the good news:


Where no Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, foreigner, Scythian, servant, free: but Christ all things, and in all.


And the temple of God was opened in heaven, and the ark of his covenant was seen in his temple: and there were lightnings, and voices, and thunders, and shakings, and great hail.


And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he sitting upon him called Faithful and True, and in justice he judges and makes war.


After these things I saw, and, behold, a door opened in heaven: and the first voice which I heard as of a trumpet speaking with me; saying, Come up here, and I will show thee what things must be after these.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí