2 Timothy 3:6 - Julia E. Smith Translation 1876

⁶ For of these are they going into houses, and taking captive little women heaped up with sins, led away with various eager desires,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts,

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ For among them are those who worm their way into homes and captivate silly and weak-natured and spiritually dwarfed women, loaded down with [the burden of their] sins [and easily] swayed and led away by various evil desires and seductive impulses.

American Standard Version (1901)

⁶ For of these are they that creep into houses, and take captive silly women laden with sins, led away by divers lusts,

Common English Bible

⁶ Some will slither into households and control immature women who are burdened with sins and driven by all kinds of desires.

Catholic Public Domain Version

⁶ For among these are ones who penetrate houses and lead away, like captives, foolish women burdened with sins, who are led away by means of various desires,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ For of these sort are they who creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, who are led away with divers desires:

2 Timothy 3:6 Tagairtí Cros

Psalm 38:4

No soundness in my flesh from thy wrath; no peace in my bones from the face of my sins.

Isaiah 1:4

Wo! sinful nation, a people heavy with sin, a seed doing evil, sons acting wickedly; they forsook Jehovah; they despised the holy one of Israel; they separated themselves backward.

Matthew 11:28

Come to me, all ye wearied and loaded, and I will cause you to rest.

Matthew 23:13

Woe to you scribes and Pharisees, hypocrites! for ye lock up the kingdom of the heavens before men: for ye come not in yourselves, neither those coming in, permit ye to come in.

Matthew 23:14

Woe to you scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows' houses, and for pretence, praying at great lengths; for this shall ye receive more distingnished judgment.

Matthew 4:24

And a report went forth of him into the whole of Syria: and they brought to him all those having injuries, being oppressed by various diseases, and trials, and being under the influence of a demon, and being lunatics, and paralytics, and he cured them.

Mark 4:19

And the cares of this time, and the deceit of riches, and eager desires about remaining things, coming in, choke the word, and it is unfruitful.

1 Corinthians 12:2

Ye know that ye were the nations, to dumb idols, as ye were led, being carried away.

1 Timothy 5:6

And she living luxuriously is dead, living.

1 Timothy 6:9

And they wishing to be rich fall into temptation and a snare, and many eager desires, unwise and hurtful, which sink men into ruin and perdition.

Titus 1:11

Who must be restrained, who subvert whole houses, teaching what they ought not, for the sake of sordid gain.

Titus 3:3

For once we also were unwise disobedient, deceived, being slaves to eager desires and various pleasures, living in vexation and envy, hated, and hating one another.

2 Peter 2:18

For speaking excessive things of vanity, they decoy with the eager desires of the flesh, for licentiousness, them having truly escaped from those turned back in error.

2 Peter 3:17

You therefore, dearly beloved, knowing beforehand, watch, lest, led away by the error of the lawless, ye fall from your own stability.

Jude 1:16

These are murmurers, discontented, going according to their eager desires; and their mouth speaks exceeding bulky things, admiring faces on account of advantage.

Jude 1:18

For they said to you that in the last time shall be deceivers, going according to the eager desires of their impieties.

Jude 1:4

For certain men entered in by stealth, long ago written of beforehand for judgment, irreligious, having changed the grace of our God into licentiousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.