Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Timothy 2:16 - Julia E. Smith Translation 1876

16 And avoid profane, empty discourses: for they will proceed to more of profanation.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 But shun profane and vain babblings: for they will increase unto more ungodliness.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 But avoid all empty (vain, useless, idle) talk, for it will lead people into more and more ungodliness.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 But shun profane babblings: for they will proceed further in ungodliness,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 Avoid their godless discussions, because they will lead many people into ungodly behavior,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 But avoid profane or empty talk. For these things advance one greatly in impiety.

Féach an chaibidil Cóip




2 Timothy 2:16
19 Tagairtí Cros  

And Ezra the priest will rise up and say to them, Ye transgressed, and ye will dwell with strange wives to add upon the guilt of Israel.


Ephraim fed upon the wind, and he pursued the east wind: all the day he multiplied falsehood and destruction; and they will cut out a covenant with Assur, and oil will be brought to Egypt


Be not deceived: evil intercourses corrupt good habits.


Your boasting not good. Know ye not that a little leaven may leaven the whole mixture?


Knowing this, that the law is laid down not for the just one, but for the lawless and disorderly, for the profane and sinful, for the wicked and unholy, for the patricides and matricides, for manslayers,


And profane and old women's fictions reject, and exercise thyself in devotion.


O Timothy, watch that which holds firm, turning aside from profane, idle talk, and oppositions of knowledge, bearing a false name:


Put these things in mind, calling to witness before the Lord not to wrangle for nothing useful, to the subversion of them hearing.


If therefore any cleanse himself from these, he shall be a vessel for honour, consecrated, and useful for the master, prepared for every good work.


And evil men and impostors shall proceed to worse, deceiving, and being deceived.


Who must be restrained, who subvert whole houses, teaching what they ought not, for the sake of sordid gain.


Not holding to Jewish fictions, and commands of men, having turned away from the truth.


And foolish questions, and genealogies, and strifes, and conflicts pertaining to the law, avoid; for they are unprofitable and vain.


Observing narrowly lest any be failing of the grace of God: lest any root of bitterness springing forth aloft give trouble, and by this many be defiled;


For speaking excessive things of vanity, they decoy with the eager desires of the flesh, for licentiousness, them having truly escaped from those turned back in error.


(And many shall follow their licentiousness; by whom the way of truth shall be defamed.)


And he deceives them dwelling upon earth by the signs which were given him to do before the wild beast; saying to them dwelling upon earth, to make an image to the wild beast, who has the blow of the sword, and he lived.


And I saw one of his heads as slaughtered to death; and his deathblow was healed: and the whole earth wondered after the beast.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí