2 Timothy 1:1 - Julia E. Smith Translation 1876

¹ Paul, the sent of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life in Christ Jesus,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus,

Amplified Bible - Classic Edition

¹ PAUL, AN apostle (special messenger) of Christ Jesus by the will of God, according to the promise of life that is in Christ Jesus,

American Standard Version (1901)

¹ Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, according to the promise of the life which is in Christ Jesus,

Common English Bible

¹ From Paul, an apostle of Christ Jesus by God’s will, to promote the promise of life that is in Christ Jesus.

Catholic Public Domain Version

¹ Paul, an Apostle of Jesus Christ through the will of God, in accord with the promise of the life which is in Christ Jesus,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Paul, an apostle of Jesus Christ, by the will of God, according to the promise of life, which is in Christ Jesus.

2 Timothy 1:1 Tagairtí Cros

John 10:28

And I give them eternal life; and they shall never perish, and no one shall snatch them out of my hand.

John 17:3

And this is eternal life, that they might know thee the only true God, and whom thou hast sent, Jesus Christ.

John 5:24

Truly, truly, I say to you, That he hearing my word, and believing him having sent me, has eternal life, and comes not into judgment; but has passed from death to life.

John 6:40

And this is the will of him having sent me, that every one seeing the Son, and believing in him, should have eternal life: and I will raise him up at the last day.

John 6:54

He chewing my flesh, and drinking my blood, has eternal life; and I will raise him up at the last day.

Romans 1:1

Paul, servant of Jesus Christ, called sent, separated to the good news of God,

Romans 5:21

That as sin reigned in death, so grace might reign by justice to life eternal, through Jesus Christ our Lord.

Romans 6:23

For the purchasing the provisions of sin, death; and the grace of God, life eternal in Christ Jesus our Lord.

1 Corinthians 1:1

Paul, called, sent of Jesus Christ by the will of God, and Sosthenes the brother,

2 Corinthians 1:1

Paul, sent of Jesus Christ by the will of God, and brother Timothy, to the church of God being in Corinth, with all holy ones being in the whole of Achaia:

2 Corinthians 1:20

Forasmuch as the solemn promises of God in him yea, and in him Amen, for glory to God by us.

Galatians 3:26

For we are all sons of God through faith in Christ Jesus.

Galatians 3:28

There is neither Jew nor Greek, there is neither servant nor free, there is neither male and female: for ye are all one in Christ Jesus.

Ephesians 3:6

For the nations to be co-heirs, and united in one body, and, participators of his solemn promise in Christ by the good news:

1 Timothy 6:19

Treasuring up to themselves a good foundation for the future, that they may lay hold upon eternal life.

2 Timothy 1:10

And now made manifest by the appearance of our Saviour Jesus Christ, having truly left death unemployed, and having brought life and immortality to light by the good news:

2 Timothy 1:13

Hold the model of sound words, which thou didst hear of me, in the faith and love which in Christ Jesus.

2 Timothy 1:9

Who having saved us, and called us with a holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, given us in Christ Jesus before eternal times,

2 Timothy 2:1

Thou therefore, my child, be strong in the grace which is in Christ Jesus.

2 Timothy 2:10

For this I endure all things for the chosen, that they also might attain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

2 Timothy 2:3

Thou therefore suffer ill treatment, as a good soldier of Jesus Christ.

2 Timothy 3:15

And that from infancy thou hast known the holy letters, able to render thee wise to salvation by faith which in Christ Jesus.

Titus 1:2

In hope of eternal life, (which God, not false, promised before eternal times;

Titus 1:4

To Titus, genuine child according to the common faith: Grace, mercy, peace, from God the Father, and the Lord Jesus Christ our Saviour.

Hebrews 9:15

And for this he is mediator of a new covenant, that death having been, for redemption of the transgressions for the first covenant, the called might receive the promise of eternal inheritance.

1 John 2:25

And this is the promise which he promised us, eternal life.