Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 3:1 - Julia E. Smith Translation 1876

1 And long war will be between the house of Saul and between the house of David: and David went and was strengthened, and the house of Saul went and was weakened.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Now there was long war between the house of Saul and the house of David: but David waxed stronger and stronger, and the house of Saul waxed weaker and weaker.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 THERE WAS a long war between the house of Saul and the house of David. But David grew stronger and stronger, and the house of Saul grew weaker and weaker.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Now there was long war between the house of Saul and the house of David: and David waxed stronger and stronger, but the house of Saul waxed weaker and weaker.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 The war between Saul’s house and David’s house was long and drawn out. David kept getting stronger, while Saul’s house kept getting weaker.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Then a long struggle occurred between the house of Saul and the house of David, with David prospering and growing ever stronger, but the house of Saul decreasing daily.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 Now there was a long war between the house of Saul and the house of David: David prospering and growing always stronger and stronger, but the house of Saul decaying daily.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 3:1
26 Tagairtí Cros  

And I will put enmity between thee and between the woman, and between thy seed and between her seed; it shall lie in wait for thee as to the head, and thou shalt lie in wait for him as to the heel.


And the war will be hard even exceedingly, in that day; and Abner will be smitten, and the men of Israel, before the servants of David.


And Joab will strike upon the trumpet, and all the people will stand, and no more pursue after Israel, and they will no more add to fight.


And thou wilt save me from the strifes of my people, Thou wilt watch me for the head of nations: The people I have not known shall serve me.


And it will be in there being war between the house of Saul and between the house of David, and Abner was strong for the house of Saul.


And David went, going, and was great, and Jehovah God of armies with him.


And war was between Rehoboam and Jeroboam all the days.


And war was between Asa and between Baasha, king of Israel, all their days.


And war was between Asa and between Baasha king of Israel, all their days


And David will go, going and growing great: and Jehovah of armies with him.


And these were the sons of David which were born to him in Hebron: the first-born Amnon to Ahinoam the Jezreelitess; the second, Daniel to Abigail the Carmelitess:


And Haman will recount to Zeresh his wife, and to all his friends, all which befell him. And his wise men and Zeresh his wife will say to him, If Mordecai be from the seed of the Jews which thou didst begin to fall before him, thou shalt not prevail against him; for falling, thou shalt fall before him.


For great was Mordecai in the house of the king, and his fame went into all the provinces: for the man Mordecai went and was magnified


And the just shall hold on his way, and the clean one of hands shall add strength.


And thy beginning was small, and thy latter state shall increase greatly.


Thou wilt deliver me from the contentions of the people; thou wilt set me for head of the nations: a people I knew not shall serve me.


Causing wars to cease even to the end of the earth; he will break the bow, and be cut off the spear, and he will burn the cars in fire.


They will go from strength to strength, being seen in Zion to God.


For the flesh desires against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are adverse to one another: that not the things ye would, these should ye do.


For the wrestling is not to us against blood and flesh, but against beginnings, against powers, against the chiefs of the world of darkness of this life, against spiritual things of wickedness in heavenly things.


And I saw and behold a white horse: and he sitting upon him having a bow; and a crown was given to him: and he went forth conquering, and that he might conquer.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí