2 Samuel 24:23 - Julia E. Smith Translation 1876

²³ And Araunah gave all to the king for the king. And Araunah will say to the king, Jehovah thy God will take pleasure in thee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ All these things did Araunah, as a king, give unto the king. And Araunah said unto the king, The LORD thy God accept thee.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ All this, O king, Araunah gives to the king. And Araunah said to the king, The Lord your God accept you.

American Standard Version (1901)

²³ all this, O king, doth Araunah give unto the king. And Araunah said unto the king, Jehovah thy God accept thee.

Common English Bible

²³ All this, Your Majesty, Araunah gives to the king.” Then he added, “May the LORD your God respond favorably to you!”

Catholic Public Domain Version

²³ All these things Araunah gave, as a king to a king. And Araunah said to the king, "May the Lord your God accept your vow."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ All these things Areuna as a king gave to the king. And Areuna said to the king: The Lord thy God receive thy vow.

2 Samuel 24:23 Tagairtí Cros

Psalm 45:16

Instead of thy fathers shall be thy sons; thou shalt set them for chiefs in all the earth.

Isaiah 32:8

And the liberal will counsel liberal things, and upon liberal things shall he stand.

Isaiah 60:7

All the sheep of Kedar shall be gathered together to thee, the rams of Nebaioth shall serve thee: they shall go up for acceptance to mine altar and I will adorn the house of my glory.

Hosea 8:13

The sacrifices of my gifts they will sacrifice flesh, and they will eat; Jehovah delighted not in them; now will he remember their iniquity, and he will review their sins: they shall turn back to Egypt

1 Peter 2:5

And ye yourselves are built, as living stones, a spiritual house, a holy priesthood, to bring up spiritual sacrifice; acceptable to God by Jesus Christ.