Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 23:12 - Julia E. Smith Translation 1876

12 And he will stand in the midst of the portion, and he will take it away, and he will strike the rovers: and Jehovah will do a great salvation.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 But he stood in the midst of the ground, and defended it, and slew the Philistines: and the LORD wrought a great victory.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 But he stood in the midst of the ground and defended it and slew the Philistines; and the Lord wrought a great victory.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 But he stood in the midst of the plot, and defended it, and slew the Philistines; and Jehovah wrought a great victory.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 but Shammah took a position in the middle of the plot, defended it, and struck down the Philistines. The LORD accomplished a great victory.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 he stood fast in the middle of the field, and it was protected by him. And he struck down the Philistines. And the Lord wrought a great salvation.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 He stood in the midst of the field, and defended it, and defeated the Philistines. And the Lord gave a great victory.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 23:12
5 Tagairtí Cros  

He arose, and he will strike against the rovers till that his hand will be weary, and his hand will cleave to the sword: and Jehovah will do a great salvation in that day; and they sat down behind him only to strip off.


He was with David in Pasdammim, and the rovers were gathered together there to war, and there will be a portion of the field filled with barley; and the people fled from before the rovers.


To Jehovah salvation: upon thy people thy blessing. Silence.


Thou didst with thy hand drive out the nations and thou wilt plant them; thou wilt pluck in pieces the people, and thou wilt send them forth.


The horse is prepared for the day of war and salvation is to Jehovah.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí