Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 2:19 - Julia E. Smith Translation 1876

19 And Asahel will pursue after Abner; and he turned not to the right or to the left from after Abner.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 Asahel pursued Abner, and as he ran he turned not to the right hand or to the left from following Abner.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 Asahel went after Abner, staying completely focused in his pursuit of Abner.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 And Asahel pursued Abner, and he did not turn aside to the right, nor to the left, to cease in the pursuit of Abner.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 And Asael pursued after Abner, and turned not to the right hand nor to the left from following Abner.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 2:19
9 Tagairtí Cros  

And there will be there three sons of Zeruiah, Joab and Abishai, and Asahel: and Asahel was swift in his feet as one of the roes which are in the field.


And Abner will look behind him and say, This thou Asahel? And he will say, I.


And Abner will say to him,. Turn to thyself to the right or to the left, and take hold for thyself from the boys and take to thee his spoils. And Asahel would not turn aside from after him.


And Abner will turn back to Hebron, and Joab will turn him away to the midst of the gate to speak with him in quiet, and he will strike him there in the belly, and he will die for the blood of Asahel his brother.


And Joab and Abishai his brother killed Abner because be slew Asahel their brother in Gibeon in war.


And he will do the straight in the eyes of Jehovah, and go in all the way of David his father, and he turned not aside to the right or the left


Thou shalt not decline to the right and the left: turn away thy foot from evil


Only be strong and be greatly active, to watch to do according to all the law which Moses my servant commanded thee: thou shalt not turn aside from it to the right and to the left, so that thou shalt be wise in all things where thou shalt go.


And be strong greatly to watch and to do all written in the book of the law of Moses, so as not to turn away from it to the right or to the left;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí