2 Samuel 18:11 - Julia E. Smith Translation 1876

¹¹ And Joab will say to the man announcing to him, And behold, thou sawest, and wherefore didst thou not strike him there to the earth? and for me to give to thee ten of silver and one girdle.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And Joab said unto the man that told him, And, behold, thou sawest him, and why didst thou not smite him there to the ground? and I would have given thee ten shekels of silver, and a girdle.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Joab said to the man, You saw him! Why did you not strike him down to the ground? I would have given you ten shekels of silver and a girdle.

American Standard Version (1901)

¹¹ And Joab said unto the man that told him, And, behold, thou sawest it, and why didst thou not smite him there to the ground? and I would have given thee ten pieces of silver, and a girdle.

Common English Bible

¹¹ Joab said to the man who told him, “You saw this? Why didn’t you kill him on the spot? I would have given you ten pieces of silver and a belt.”

Catholic Public Domain Version

¹¹ And Joab said to the man who had reported it to him, "If you saw him, why did you not stab him to the ground, and I would have given you ten shekels of silver and a belt?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And Joab said to the man that told him: If thou sawest him, why didst thou not stab him to the ground, and I would have given thee ten sicles of silver, and belt?

2 Samuel 18:11 Tagairtí Cros

2 Samuel 18:10

And one man will see and announce to Joab, and say, Behold, I saw Absalom suspended in an oak

2 Samuel 18:12

And the man will say to Joab, And not I weighing upon my hand a thousand of silver, I will not stretch forth my hand against the king's son. for in our ears, the king commanded thee and Abishai and Ittai, saying, Watch for me over the boy, over Absalom.

2 Samuel 19:13

And to Amass. ye shall say, Art thou not my bone and my flesh? thus will God do to me and thus will he add, if thou shalt not be chief of the army before me all the days, instead of Joab.

Psalm 143:3

For the enemy pursued my soul; he crushed to the earth my life; he caused me to dwell in darknesses, as the dead of old.

Proverbs 1:19

So the ways of every one plundering plunder; he will take the soul of those possessing it.