Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 14:12 - Julia E. Smith Translation 1876

12 And the woman will say, Shall thy servant speak now a word to my lord the king? And the king will say, Speak.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 Then the woman said, Let thine handmaid, I pray thee, speak one word unto my lord the king. And he said, Say on.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 Then the woman said, Let your handmaid, I pray you, speak one word to my lord the king. He said, Say on.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 Then the woman said, Let thy handmaid, I pray thee, speak a word unto my lord the king. And he said, Say on.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 Then the woman said, “May your female servant say something to my master the king?” “Speak!” he said.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 Then the woman said, "Let your handmaid speak a word to my lord the king." And he said, "Speak."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 Then the woman said: Let thy handmaid speak one word to my lord the king. And he said: Speak.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 14:12
10 Tagairtí Cros  

And Abraham will answer and say, Behold now, I have undertaken to speak to my Lord, and I dust and ashes.


And he will say, Now will it not be angry to the Lord, and I will speak only this once: If ten shall be found there? And he will say, I will not destroy for sake of ten.


And Judah will come near to him and will say, With leave my lord, now shall thy servant speak a word in the ear of my lord, and thine anger shall not be kindled against thy servant; for with thee as Pharaoh.


And she will say, The king will remember now, Jehovah thy God, the nearest relation of blood being multiplied to destroy, and they shall not destroy my son. And he will say, Jehovah living, if there shall fall from the hair of thy son to the earth.


And the woman will say, And wherefore didst thou reckon according to this concerning the people of God? for the king speaks this word as transgressing for the king not to turn back his fugitive.


And he will draw near to her, and the woman will say, Art thou Joab? and he will say, I. And she will say to him, Hear the words of thy servant And he will say, I hear.


And he will say, A word to me for thee. And she will say, Speak.


Just art thou, O Jehovah, for I will strive to thee: surely I will speak judgments with thee: Wherefore did the way of the evil prosper? all they acting faithlessly with treachery were secure?


And Agrippa said to Paul, It is permitted thee to speak for thyself. Then Paul defended himself, having stretched out the hand:


And she will fall at his feet and say, In me, my lord, me the iniquity; and thy servant now will speak in thine ears, and hear the words of thy servant.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí