2 Samuel 13:31 - Julia E. Smith Translation 1876

³¹ And the king will rise and rend his garments, and will lie down upon the earth; and all his servants standing by with their garments rent.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ Then the king arose, and tare his garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their clothes rent.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Then the king arose and tore his garments and lay on the floor; and all his servants standing by tore their clothes.

American Standard Version (1901)

³¹ Then the king arose, and rent his garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their clothes rent.

Common English Bible

³¹ The king got up, tore his garments, and lay on the ground. All his servants stood near him, their garments torn as well.

Catholic Public Domain Version

³¹ And so the king rose up, and he tore his garments, and he fell upon the ground. And all his servants, who were standing near him, tore their garments.

2 Samuel 13:31 Tagairtí Cros

Genesis 37:29

And Reuben turned back to the pit; and behold, Joseph not in the pit: and he rent his garments.

Genesis 37:34

And Jacob will rend his garments, and will put sackcloth upon his loins, and will mourn for his son many days.

2 Samuel 1:11

And David will take hold upon his garments and will rend them; and also all the men which are with him.

2 Samuel 12:16

And David will seek God for the boy, and fast a fast; and he came and passed the night and lay upon the earth.

2 Samuel 13:30

And it will be they in the way, and the report came to David saying, Absalom struck all the king's sons and not one remaining of them.

2 Samuel 3:31

And David will say to Joab and to all the people which were with him, Rend your garments and gird you with sack-cloth, and mourn before Abner. And king David went after the litter.

Job 1:20

And Job will rise and rend his covering, and shave his head, and fall to the earth and worship.

Joshua 7:6

And Joshua will rend his garments and will fall upon his face to the earth before the ark of Jehovah even till evening, he and the old men of Israel; and they will lift up dust upon their heads.