Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 13:22 - Julia E. Smith Translation 1876

22 And Absalom spake not with Amnon, from evil and even to good: for Absalom hated Amnon for the word that he humbled Tamar his sister.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 And Absalom spake unto his brother Amnon neither good nor bad: for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 And Absalom spoke to Amnon neither good nor bad; for Absalom hated Amnon because he had humbled his sister Tamar.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 And Absalom spake unto Amnon neither good nor bad; for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 Absalom never spoke to Amnon, good word or bad, because he hated him for raping his sister Tamar.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 Yet Absalom did not speak to Amnon, neither good nor evil. For Absalom hated Amnon because he had violated his sister Tamar.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

22 But Absalom spoke not to Amnon neither good nor evil: for Absalom hated Amnon because he had ravished his sister Thamar.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 13:22
19 Tagairtí Cros  

And Laban will answer, and Bethuel, and they will say, This word came from Jehovah; we shall not be able to speak to thee, evil or good.


And God will come to Laban the Syrian in a dream of the night and will say to him, Watch to thyself, lest thou shalt speak with Jacob from good to evil.


It is for the power of my hand mighty to do with you evil: and the God of your father yesterday spake to me, saying, Watch to thyself from speaking with Jacob from good to evil.


And king David heard all the words and it will kindle to him greatly.


He covering hatred with lips of falsehood, and he bringing forth slander, is foolish.


Contend thy contention with thy neighbor; and thou shalt not reveal the secret of another:


He hating will be known by his lips, and he will set deceit in his midst;


Hatred will be covered by deceit, his evil will be revealed in the convocation.


Thou shalt not be hastened in thy spirit to be angry, for anger shall rest in the bosom of fools.


And if thy brother sin against thee, retire, and refute him between thee and him alone; if he hear thee, thou hast gained thy brother.


Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your fit of anger:


Let all harshness, and wrath, and anger, and clamor, and slander, be put away from you, with all badness:


And he hating his brother is in darkness, and walks about in darkness, and knows not where he goes forward, for darkness has blinded his eyes.


He saying he is in the light, and hating his brother, is in the darkness even until now.


In this the children of God are manifest, and the children of the accuser: every one not doing justice is not of God, and he not loving his brother.


Not as Cain was of the evil one, and slew his brother. And for what slew he him? Because his works were evil, and those of his brother just.


Every one hating his brother is a manslayer: and ye know that no man-slayer has eternal life remaining in him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí