Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 11:16 - Julia E. Smith Translation 1876

16 And it will be in Joab's watching the city, and he will give Uriah to the place where he knew that strong men were there.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 And it came to pass, when Joab observed the city, that he assigned Uriah unto a place where he knew that valiant men were.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 So when Joab was besieging the city, he assigned Uriah opposite where he knew the enemy's most valiant men were.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 And it came to pass, when Joab kept watch upon the city, that he assigned Uriah unto the place where he knew that valiant men were.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 So as Joab was attacking the city, he put Uriah in the place where he knew there were strong warriors.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 And so, when Joab was besieging the city, he positioned Uriah in the place where he knew the strongest men to be.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 Wherefore, as Joab was besieging the city, he put Urias in the place where he knew the bravest men were.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 11:16
13 Tagairtí Cros  

And he will write in the letter: saying, Bring in Uriah to the front of the face of the strong battle, and turn ye back from after him, and he shall be smitten and die.


And the men of the city will go forth and fight with Joab: and there will fall of the people from the servants of David; and Uriah the Hittite also will die.


Who struck Abimelech, son of Jerubbesheth? Did not a woman cast upon him a piece of the upper millstone from above the wall, and he will die in Thebez? Wherefore drew ye near to the wall? And say thou, Also thy servant, Uriah the Hittite died.


And Abner will turn back to Hebron, and Joab will turn him away to the midst of the gate to speak with him in quiet, and he will strike him there in the belly, and he will die for the blood of Asahel his brother.


And also thou knewest what Joab on of Zeruiah did to me, what he did to the two chiefs of the armies of Israel, to Abner son of Ner, and to Amasa son of Jether; and he will kill them and put the bloods of war in peace, and give the bloods of war upon his girdle which was upon his loins, and in his shoe upon his feet


And he will write to them a second letter, saying, If ye are for me and ye hear to my voice, take the heads of the men your lord's sons, and come to me according to the time to-morrow, to Jezreel. (And the king's sons seventy men with the great of the city growing up with them.)


A ruler listening to the word of falsehood, all serving him are unjust


Ephraim was oppressed, he was broken in judgment because he was willing to go after the command.


And Peter having answered, and the sent, said, We must obey God rather than men.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí