2 Samuel 11:13 - Julia E. Smith Translation 1876

¹³ And David will call for him, and he will eat before him and drink; and he will make him drunk: and he will go forth in the evening to lie upon his bed with the servants of his lord; and he will not go down to his house.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And when David had called him, he did eat and drink before him; and he made him drunk: and at even he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but went not down to his house.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ David invited him, and he ate with him and drank, so that he made him drunk; but that night he went out to lie on his bed with the servants of his lord and did not go down to his house.

American Standard Version (1901)

¹³ And when David had called him, he did eat and drink before him; and he made him drunk: and at even he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but went not down to his house.

Common English Bible

¹³ David called for him, and he ate and drank, and David got him drunk. In the evening Uriah went out to sleep in the same place, alongside his master’s servants, but he did not go down to his own home.

Catholic Public Domain Version

¹³ And David called him, so that he might eat and drink before him, and he made him inebriated. And departing in the evening, he slept on his bedding, with the servants of his lord, and he did not go down to his own house.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And David called him to eat and to drink before him, and he made him drunk. And he went out in the evening, and slept on his couch with the servants of his lord; and went not down into his house.

2 Samuel 11:13 Tagairtí Cros

2 Samuel 11:9

And Uriah will lie at the door of the house of the king with all the servants of his lord, and will not go down to his house.

2 Samuel 13:26

And Absalom will say, And shall not Amnon my brother now go with us? And the king will say to him, Wherefore shall he go with thee?

Exodus 32:21

And Moses will say to Aaron, What did this people to thee that thou didst bring upon it a great sin?

Proverbs 20:1

Wine is mocking, strong drink is noisy: and every one going astray by it will not be wise.

Proverbs 23:29

To whom wo? to whom want? to whom strife? to whom complaint? to whom wounds gratuitously? to whom dark fleshings of the eyes?

Habakkuk 2:15

Wo! to him giving his neighbor drink, pouring out thy leathern bottle, and also to be drunken so as to look upon their nakedness.