Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 10:12 - Julia E. Smith Translation 1876

12 Be strong, and we will be strong for our people, and for the cities of our God: and Jehovah shall do the good in his eyes.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 Be of good courage, and let us play the men for our people, and for the cities of our God: and the LORD do that which seemeth him good.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 Be of good courage; let us play the man for our people and the cities of our God. And may the Lord do what seems good to Him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 Be of good courage, and let us play the man for our people, and for the cities of our God: and Jehovah do that which seemeth him good.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 Be brave! We must be courageous for the sake of our people and the cities of our God. The LORD will do what is good in his eyes.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 Be valiant men. And let us fight on behalf of our people and the city of our God. Then the Lord will do what is good in his own sight."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 Be of good courage, and let us fight for our people, and for the city of our God: and the Lord will do what is good in his sight.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 10:12
24 Tagairtí Cros  

And he will say, If Aram shall be strong above me, and be thou to me for deliverance: and if the sons of Ammon shall be strong above thee, and I came for deliverance to thee.


And if he say thus, I delighted not in thee; behold me, he will do to me as is good in his eyes.


Be strong, and we will strengthen ourselves for our people and for the cities of our God: and Jehovah will do the good in his eyes.


Be strong and be firm ye shall not fear and ye shall not be terrified-from the face of the king of Assur, and from before all the multitude which are with him: for with us much more than with him.


And I shall see, and I shall rise up and say to the nobles and to the prefects and to the rest of the people, Ye shall not be afraid from their face: remember Jehovah great and terrible; and war for yourselves, your sons and your daughters, your wives and your houses.


And they will conspire all of them together to come to war against Jerusalem, and to do damage to it


Go collect together all the Jews being found in Shushan, and fast ye for me, and ye shall not eat and ye shall not drink three days, night and day also I and my maidens will fast thus and in this I will go in to the king which is not according to the edict; and according to that I perished, I perished.


And he will say, Naked I came forth from my mother's womb, and naked shall I turn back there: Jehovah gave, and Jehovah took; the name of Jehovah shall be blessed.


And what the land, whether it is fat or lean, whether there is in it wood or not And be strong, and take from the fruit of the land. And the days, the days of the first-fruits of the grapes.


Watch ye, stand in the faith, be manly, be strengthened..


Be strong and be active; ye shall not fear, and ye shall not be terrified from their face, for Jehovah thy God, he goes with thee; he will not relax thee and he will not forsake thee.


And Moses will call to Joshua and say to him before the eyes of all Israel, Be strong and be active, for thou shalt go in with this people to the land which Jehovah sware to thy fathers to give to them; and thou shalt cause them to inherit it


Who by faith subdued kingdoms, wrought justice, attained the promises, shut up the mouths of lions,


So that being confident, we say, The Lord aiding me, and I will not fear what man will do to me.


Every man who shall resist thy mouth, and shall not hear thy words according to all which thou shalt command him, he shall die: only be strong and be active.


Did I not command thee? Be strong and be active; thou shalt not fear and thou shalt not bend: for Jehovah thy God is with thee in all where thou shalt go.


And the sons of Israel will say to Jehovah, We sinned: do thou to us according to all the good in thine eyes; but deliver us now, this day.


And the men of the garrison will answer Jonathan and him lifting up his arms, and they will say, Come up to us, and we will make a word known to you. And Jonathan will say to him lifting up his arms, Come up after me: for Jehovah gave them into the hand of Israel.


And Jonathan will say to the boy lifting up his arms, Come, and we will pass over to the garrison of these uncircumcised: perhaps Jehovah will do for us: for no restraining to Jehovah to save by a multitude or by few.


And David will say to Saul, man's heart shall not fall on account of him; thy servant will go and fight with this one of the rovers


And Samuel will announce to him all the words, and he hid not from him. And he will say, It is Jehovah: the good in his eyes he will do.


Be strong, and be for men, Philisteim, lest ye shall serve to the Hebrews as they served to you: and be for men and fight


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí