2 Kings 3:3 - Julia E. Smith Translation 1876

³ But in the sins of Jeroboam the son of Nebat, who caused Israel to sin, he adhered; he departed not from them

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Nevertheless he cleaved unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; he departed not therefrom.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Yet he clung to the sins of Jeroboam son of Nebat, which made Israel to sin; he departed not from them.

American Standard Version (1901)

³ Nevertheless he cleaved unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, wherewith he made Israel to sin; he departed not therefrom.

Common English Bible

³ But he nevertheless clung to the sins that Jeroboam, Nebat’s son, had caused Israel to commit. He didn’t deviate from them.

Catholic Public Domain Version

³ Yet truly, he did adhere to the sins of Jeroboam, the son of Nebat, who caused Israel to sin; neither did he withdraw from these.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Nevertheless he stuck to the sins of Jeroboam the son of Nabat, who made Israel to sin, nor did he depart from them.

2 Kings 3:3 Tagairtí Cros

1 Kings 13:33

After this word Jeroboam turned not back from his evil way, and he will turn back and make from the ends of the people, priests of the heights: him desiring he will fill his hand, and he will be priest of the heights.

1 Kings 14:16

And he will give up Israel on account of the sins of Jeroboam who sinned, and who caused Israel to sin.

1 Kings 14:9

And thou wilt be evil doing above all who were before thee: and thou wilt go and make to thee other gods, and molten things to irritate me, and didst cast me behind thy back.

1 Kings 15:26

And he will do evil in the eyes of Jehovah, and he will go in the way of his father, and in his sins which he caused Israel to sin.

1 Kings 15:34

And he will do evil in the eyes of Jehovah, and he will go in the way of Jeroboam, and in his sins which he caused Israel to sin.

1 Kings 16:31

And it will be light for him to go in the sins of Jeroboam son of Nebat, and he will take a wife, Jezebel, daughter of Ethbaal, king of the Zidonians, and he will go and serve Baal and worship to him.

2 Kings 13:11

And he will do evil in the eyes of Jehovah he turned not away from all the sins of Jeroboam son of Nebat, who caused Israel to sin; he went in it

2 Kings 13:2

And he will do evil in the eyes of Jehovah, and go after the sins of Jeroboam son of Nebat, who caused Israel to sin; he turned not away from them.

2 Kings 13:6

But they turned not away from the sins of the house of Jeroboam who caused Israel to sin; he went in it: and also a statue stood in Shomeron.)

2 Kings 14:24

And he will do evil in the eyes of Jehovah he turned not away from all the sins of Jeroboam son or Nebat, who caused Israel to sin.

2 Kings 15:18

And he will do evil in the eyes of Jehovah: he turned not away from the sins of Jeroboam son of Nebat, who caused Israel to sin, all his days.

2 Kings 15:9

And he will do evil in the eyes of Jehovah, as did his fathers: he turned not away from the sins of Jeroboam son of Nebat, who caused Israel to sin.

2 Kings 17:21

For he rent Israel from above the house of David; and they will make Jeroboam son of Nebat, king; and Jeroboam will thrust out Israel king after Jehovah, and he caused them to sin a great sin.

2 Kings 17:22

And the sons of Israel will go in all the sins of Jeroboam which he did; they turned not away from them;

2 Kings 17:23

Till Jehovah removed Israel from his face, as he spake by the hand of all his servants the prophets. And he will carry Israel into exile from his land to Assur, even to this day.

2 Kings 21:16

And also Manasseh poured out innocent blood exceeding much, till he filled Jerusalem mouth to mouth; besides his sins which he caused Judah to sin to do evil in the eyes of Jehovah.

2 Kings 23:15

And also the altar which was in the house of God, the height which Jeroboam son of Nebat who caused Israel to sin, made, also that altar and height he broke down and he will burn the height, and he beat small to dust, and he burnt the image.