Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 22:12 - Julia E. Smith Translation 1876

12 And he will be with them in the house of God being hid six years: and Athaliah reigned over the land.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 And he was with them hid in the house of God six years: and Athaliah reigned over the land.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 And Joash was with them hidden in the house of God six years, and Athaliah reigned over the land.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 And he was with them hid in the house of God six years: and Athaliah reigned over the land.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 He remained hidden with them in God’s temple for six years while Athaliah ruled the country.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 Therefore, he was with them, hidden in the house of God, for six years, while Athaliah reigned over the land.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 And he was with them hid in the house of God six years, during which Athalia reigned over the land.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 22:12
9 Tagairtí Cros  

And Jehoshabeath daughter of the king will take Joash son of Ahaziah, and she will steal him from the midst of the king's sons being slain, and give him and his nurse in a bed-chamber. And Jehoshabeath daughter of king Jehoram wife of Jehoiada the priest, (for she was sister of Ahaziah) will hide him from the face of Athaliah. and she slew him not.


And in the seventh year Jehoiada strengthened himself, and he will take chiefs of hundreds to Azariah son of Jeroham, and to Ishmael son of Jehohanan, and to Azariah son of Obed, and with Maaseiah son of Adaiah, and with Elishaphat son of Zichri, with him in covenant.


The unjust shall walk round about as the rising of a tempest to the sons of man.


For he will hide me in the booth in the day of evil: he will cover me with the covering of his tent; he will lift me up upon a rock.


And I am struck all the day, and my reproofs for the mornings.


In the rising up of the unjust, man shalt hide: and in their perishing, the lust shall increase.


Just art thou, O Jehovah, for I will strive to thee: surely I will speak judgments with thee: Wherefore did the way of the evil prosper? all they acting faithlessly with treachery were secure?


Art thou not from of old, O Jehovah, my holy God? We shall not die. O Jehovah, thou didst set him for judgment; and O Rock, thou didst found him for correction.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí