1 Timothy 5:1 - Julia E. Smith Translation 1876

¹ An elder shouldest thou not reprove, but beseech as a father; the younger as brethren;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;

Amplified Bible - Classic Edition

¹ DO NOT sharply censure or rebuke an older man, but entreat and plead with him as [you would with] a father. Treat younger men like brothers;

American Standard Version (1901)

¹ Rebuke not an elder, but exhort him as a father; the younger men as brethren:

Common English Bible

¹ Don’t correct an older man, but encourage him like he’s your father; treat younger men like your brothers,

Catholic Public Domain Version

¹ You should not rebuke an old man, but rather plead with him, as if he were your father; with young men, like brothers;

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ An ancient man rebuke not, but entreat him as a father: young men, as brethren:

1 Timothy 5:1 Tagairtí Cros

Leviticus 19:32

From the face of gray hair thou shalt rise up, and thou shalt honor the face of the old man, and thou shalt be afraid of thy God: I Jehovah.

Matthew 23:8

And be ye not called Rabbi: for one is your guide, Christ; and all ye are brethren.

Acts 14:23

And having chosen them elders in the church, having prayed with fasting, they set them before the Lord, in whom they had believed.

Acts 15:4

And having arrived at Jerusalem they were received by the church, and the sent and elders, and they announced what God did with them.

Acts 15:6

And the sent and elders were gathered together to see about this word.

Acts 20:17

And having sent from Miletus to Ephesus, he called for the elders of the church.

Romans 13:7

Therefore restore debts to all; to whom tribute, tribute; to whom recompense, recompense; to whom fear, fear; to whom honour, honour.

Galatians 6:1

Brethren, if a man be taken in any fault, ye the spiritual, restore such a one in the spirit of meekness; observing thyself narrowly, lest thou also be tempted.

Deuteronomy 33:9

He saying to his father and to his mother, I saw him not, and his brethren he knew not, and he knew not his sons; for they watched thy sayings and they will keep thy covenant.

1 Timothy 5:17

Let the elders having presided well be deemed worthy of double honour, chiefly they being wearied in word and doctrine.

1 Timothy 5:2

The elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.

Titus 2:2

The aged men to be sober, grave, of sound mind, sound in the faith, in love, in patience.

Titus 2:6

The younger men likewise beseech to be of sound mind.

James 3:17

And the wisdom from above is truly first pure, then peaceful, decorous, docile, full of mercy and good fruits, not separated, and unfeigned.

James 5:14

Is any sick among you let him call for the elders of the church; and let them pray over him, having anointed him with oil in the name of the Lord:

1 Peter 5:1

The elders among you I beseech, a fellow elder, and witness of the sufferings of Christ, and a participator of the glory which is about to be revealed:

2 John 1:1

The elder to the chosen mistress in truth; (and not I only, but also all and to her children, whom I love they having known the truth;)

3 John 1:1

The elder to the dearly beloved Gains, whom I love in truth.

Revelation 4:4

And round about the throne twenty-four thrones; and sitting upon the thrones I saw twenty-four elders, surrounded with white garments; and they had golden crowns upon their heads.