1 Samuel 9:6 - Julia E. Smith Translation 1876

⁶ And he will say to him, Behold now, a man of God in this city, and the man honored; all which he shall speak, coming, will come: now we will go there, perhaps he will announce to us our way which we went upon it

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And he said unto him, Behold now, there is in this city a man of God, and he is an honourable man; all that he saith cometh surely to pass: now let us go thither; peradventure he can shew us our way that we should go.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ The servant said to him, Behold now, there is in this city a man of God, a man held in honor; all that he says surely comes true. Now let us go there. Perhaps he can show us where we should go.

American Standard Version (1901)

⁶ And he said unto him, Behold now, there is in this city a man of God, and he is a man that is held in honor; all that he saith cometh surely to pass: now let us go thither; peradventure he can tell us concerning our journey whereon we go.

Common English Bible

⁶ But the boy said to him, “Listen, there’s a man of God in this town. He’s famous—everything he says actually happens! So let’s go there. Maybe he’ll be able to tell us which way we should go.”

Catholic Public Domain Version

⁶ And he said to him: "Behold, there is a man of God in this city, a noble man. All that he says, happens without fail. Now therefore, let us go there. For perhaps he may tell us about our way, because of which we have arrived."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And he said to him: Behold, there is a man of God in this city, a famous man; all that he saith cometh certainly to pass. Now therefore let us go thither; perhaps he may tell us of our way, for which we are come.

1 Samuel 9:6 Tagairtí Cros

Genesis 24:42

And I will come this day to the fountain, and say, Jehovah, God of lord Abraham, if thou wilt now incline thyself to prosper my way in which I go:

2 Samuel 15:27

And the king will say to Zadok the priest., Thou seest: turn back to the city in peace, and Ahimaaz thy son, and Jonathan son of Abiathar, your two sons with you.

1 Kings 13:1

And behold a man of God came out of Judah in the word of Jehovah to the house of God; and Jeroboam stood by the altar to burn incense.

2 Kings 5:8

And it will be when Elisha the man of God heard that, the king of, Israel rent his garments, and he will send to the king, saying, Wherefore rentest thou thy garments? He shall come now to me and know that there is a prophet in Israel.

2 Kings 6:6

And the man of God will say, Where fell it? And he will cause him to see the place. And he will cut down wood and cast there; and the iron will overflow.

Psalm 25:12

Who this man fearing Jehovah? he will teach him in the way he shall choose.

Isaiah 44:26

Setting up the word of his servant, and he will complete the cousnel of his messengers; saying to Jerusalem, Thou shalt be dwelt in; and to the cities of Judah, Ye shall be built, and will raise up her wastes:

Matthew 24:35

The heaven and the earth shall pass away, but my words should not pass away.

Deuteronomy 33:1

And this the blessing which Moses the man of God praised the sons of Israel before his death.

1 Thessalonians 2:10

Ye witnesses, and God, how holily and justly and unblamably we were to you the believing:

1 Thessalonians 5:13

And to think them above ordinary in love for their work. Live in peace in yourselves.

1 Timothy 6:11

And thou, O man of God, flee these things; and follow justice, devotion, faith, love, patience, meekness.

1 Samuel 2:27

And a man of God will come to Eli and say to him, Thus said Jehovah, Revealing myself, I was revealed to the house of thy father in their being in Egypt to the house of Pharaoh.

1 Samuel 9:8

And the boy will add to answer Saul, and he will say, Behold, we shall find in my hand the fourth of a shekel of silver: and I gave it to the man of God and he announced to us our way.