Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 8:12 - Julia E. Smith Translation 1876

12 And to set to himself captains of thousands and captains of fifties; and to plough his ploughing and to reap his harvest, and to do all his fighting and all his chariots.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties; and will set them to ear his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and instruments of his chariots.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 He will appoint them for himself to be commanders over thousands and over fifties, and some to plow his ground and to reap his harvest and to make his implements of war and equipment for his chariots.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 and he will appoint them unto him for captains of thousands, and captains of fifties; and he will set some to plow his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and the instruments of his chariots.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 He will use them as his commanders of troops of one thousand and troops of fifty, or to do his plowing and his harvesting, or to make his weapons or parts for his chariots.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 And he will appoint them to be his tribunes and centurions, and the plowmen of his fields, and the harvesters of the grain, and the makers of his weapons and chariots.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 And he will appoint of them to be his tribunes, and centurions, and to plough his fields, and to reap his corn, and to make him arms and chariots.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 8:12
8 Tagairtí Cros  

And to Solomon, twelve, set over all Israel, and they furnished the king and his house: a month in the year will be for one to furnish.


And Moses will be angry against the officers of the army, the captains of thousands, and the captains of hundreds coming from the war of the battle.


And Saul will say to his servants standing by him, Hear now, ye sons of my right hand; also to you all will the son of Jesse give fields and vineyards, to you all will he set chiefs of thousands and chiefs of hundreds;


And your daughters he will take for perfumers, and for cooks, and for bakers.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí