1 Samuel 5:5 - Julia E. Smith Translation 1876

⁵ Therefore the priests of Dagon, and all coming into Dagon's house, will not tread upon the threshold of Dagon in Ashdod even to this day.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Therefore neither the priests of Dagon, nor any that come into Dagon's house, tread on the threshold of Dagon in Ashdod unto this day.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ This is the reason neither the priests of Dagon nor any who come into Dagon's house tread on the threshold of Dagon in Ashdod to this day.

American Standard Version (1901)

⁵ Therefore neither the priests of Dagon, nor any that come into Dagon’s house, tread on the threshold of Dagon in Ashdod, unto this day.

Common English Bible

⁵ That’s why to this day Dagon’s priests or anyone else who enters his temple in Ashdod doesn’t step on the threshold.

Catholic Public Domain Version

⁵ Moreover, only the trunk of Dagon remained in its place. For this reason, the priests of Dagon, and all who enter his temple, do not tread upon the threshold of Dagon in Ashdod, even to this day.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And only the stump of Dagon remained in its place. For this cause neither the priests of Dagon, nor any that go into the temple tread on the threshold of Dagon in Azotus unto this day.

1 Samuel 5:5 Tagairtí Cros

Zephaniah 1:9

And I reviewed upon every one leaping upon the threshold in that day, filling their lords' houses with violence and deceit

Joshua 5:15

And the captain of Jehovah's host will say to Joshua, Put off thy shoe from thy foot, for the place which thou standest upon it, it is holy: and Joshua will do so.

Judges 19:27

And her lord will rise in the morning and will open the doors of the house and will come forth to go to his way, and behold, the woman his concubine, fallen at the door of the house, and her hands upon the threshold.