1 Samuel 3:15 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁵ And Samuel will lie down till the morning, and he will open the doors of the house of Jehovah: and Samuel will be afraid of announcing the vision to Eli.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And Samuel lay until the morning, and opened the doors of the house of the LORD. And Samuel feared to shew Eli the vision.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Samuel lay until morning; then he opened the doors of the Lord's house. And [he] was afraid to tell the vision to Eli.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And Samuel lay until the morning, and opened the doors of the house of Jehovah. And Samuel feared to show Eli the vision.

Common English Bible

¹⁵ Samuel lay there until morning, then opened the doors of the LORD’s house. Samuel was afraid to tell the vision to Eli.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Then Samuel slept until morning, and he opened the doors of the house of the Lord. And Samuel was afraid to tell the vision to Eli.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And Samuel slept till morning, and opened the doors of the house of the Lord. And Samuel feared to tell the vision to Heli.

1 Samuel 3:15 Tagairtí Cros

1 Chronicles 15:23

And Berechiah and Elkanah gate-keepers to the ark

Malachi 1:10

Who also among you and he will shut the doors? and ye shall not make light mine altar gratuitously. Not to me delight in you, said Jehovah of armies, and I will not delight in the gift of your hand.

Numbers 12:6

And he will say, Hear ye now, my word: If there shall be your prophet of Jehovah, in a vision I will be known to him; in a dream I will speak to him.

1 Samuel 1:9

And Hannah will rise after eating in Shiloh, and after drinking: (and Eli the priest sat upon the throne by the door-post of the edifice of Jehovah:)

1 Samuel 3:10

And Jehovah will come and stand and call as once to once, Samuel, Samuel. And Samuel will say, Speak, for thy servant heard.

1 Samuel 3:16

And Eli will call Samuel, and say, Samuel, my son. And he will say, Behold me.