Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 27:9 - Julia E. Smith Translation 1876

9 And David struck the land, and will not save alive a man and woman; and he took the sheep and oxen, and asses and camels, and garments, and he will turn back and come to Achish.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And David smote the land, and left neither man nor woman alive, and took away the sheep, and the oxen, and the asses, and the camels, and the apparel, and returned, and came to Achish.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And David smote the land and left neither man nor woman alive, and took away the sheep, oxen, donkeys, camels, and the apparel, and returned to Achish.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And David smote the land, and saved neither man nor woman alive, and took away the sheep, and the oxen, and the asses, and the camels, and the apparel; and he returned, and came to Achish.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 When David attacked an area, he wouldn’t leave anyone alive, man or woman. He would take the sheep, the cattle, the donkeys, the camels, and the clothes and would then go back to Achish.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And David struck the entire land. Neither did he leave alive man or woman. And he took away the sheep, and the oxen, and the donkeys, and the camels, and the garments. And he returned and went to Achish.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And David wasted all the land, and left neither man nor woman alive: and took away the sheep and the oxen, and the asses, and the camels, and the apparel, and returned and came to Achis.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 27:9
9 Tagairtí Cros  

And the messenger of Jehovah shall find her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.


And they will dwell from Havilah, even to Shur, which is upon the face of Egypt, in thy going to Assyria: and ho fell before the face of all his brethren.


And his possession will be seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred pair of oxen, and five hundred she asses, and service exceedingly much; and that man shall be great above all the sons of the east.


And Moses will remove Israel from the sea of sedge, and they will come forth to the desert of Shur; and they will go three days into the desert, and they found not water.


And they will devote all which in the city, from man and even to woman, and from the youth even to the old man, and ox and sheep and ass, to the mouth of the sword.


Now go and strike Amalek, and exterminate all which is to him, and thou shalt not spare to him; and kill from man even to woman, from child even to suckling, from ox and even to sheep, from camel and even to ass.


And Saul will strike Amalek from Havilah thy coming to Shur, which is upon the face of Egypt


And he will seize Agag, king of Amalek, living, and be exterminated all the people with the mouth of the sword.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí