Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 23:6 - Julia E. Smith Translation 1876

6 And it will be in the fleeing of Abiathar son of Ahimelech, to David to Keilah, he brought down an ephod in his hand.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 When Abiathar son of Ahimelech fled to David at Keilah, he came with an ephod in his hand.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Now after Abiathar, Ahimelech’s son, fled to David, he had accompanied David to Keilah, bringing a priestly vest with him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And in that time, when Abiathar, the son of Ahimelech, was in exile with David, he had descended to Keilah, having an ephod with him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 Now at that time, when Abiathar the son of Achimelech fled to David to Ceila, he came down having an ephod with him.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 23:6
12 Tagairtí Cros  

And to Abiathar the priest the king said, Go to Anathoth upon thy field: for thou a man of death: and in this day will not kill thee, for thou didst lift up the ark of the Lord Jehovah before David my father, and because thou wert afflicted in all which my father was afflicted.


And they shall make the ephod of gold, cerulean purple, and red purple, and double scarlet, and twisted byssus, the work of the artificer.


And Saul will say to Ahiah, Bring near the ark of God. For the ark of God was in that day and the sons of Israel.


And Ahiah, son of Ahitub, brother of Ichabod, son of Phinehas, son of Eli the priest of Jehovah in Shiloh, lifting up an Ephod. And the people knew not that Jonathan went


And one son to Ahimelech, son of Ahitub, and his name Abiathar, will escape and flee after David.


And David will ask in Jehovah, saying, Shall I go and strike against these rovers? And Jehovah will say to David, Go and strike against the rovers, and save Keilah.


And David will go, and his men, to Keilah, and he will war against the rovers, and drive away their cattle, and strike against them a great blow. And David will save the inhabitants of Keilah.


And it will be announced to Saul that David came to Keilah. And Saul will say, God sold him into my hand; for he was shut up, to come to a city of doors and bars.


And David knew that Saul was working evil against him; and he will say to Abiathar the priest, Bring near the ephod.


And David will say to Abiathar the priest, son of Ahimelech, Bring now near to me the ephod. And Abiathar will bring near the ephod to David.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí