Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 23:14 - Julia E. Smith Translation 1876

14 And David will dwell in the desert in fastnesses, and he will dwell in the mountain in the desert of Ziph. And Saul will seek him all the days, and God save him not into his hand.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 And David abode in the wilderness in strong holds, and remained in a mountain in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 David remained in the wilderness strongholds in the hill country of the Wilderness of Ziph. Saul sought him every day, but God did not give him into his hands.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 And David abode in the wilderness in the strongholds, and remained in the hill-country in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 David lived in the fortresses in the wilderness and in the hills of the Ziph wilderness. Saul searched for him constantly, but God did not hand David over to Saul.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 Then David stayed in the desert, in very strong places. And he stayed on a mount in the wilderness of Ziph, on a shady mount. Nevertheless, Saul was seeking him every day. But the Lord did not deliver him into his hands.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 23:14
19 Tagairtí Cros  

And the wine-press, and Mareshah, and Ziph,


Thou a covering to me, from straits thou wilt watch me; thou wilt surround me with rejoicings of deliverance. Silence.


Behold, I will move far off; fleeing away I will lodge in the desert. Silence.


For their feet will run to evil, and they will hasten to pour out blood:


No wisdom and no understanding, and no counsel against Jehovah.


For they slept not, if they shall not do evil; and their sleep was taken away, if they shall not cause to falter.


And the king commanded Jerahmeel, son of the king, and Seraiah, son of Azriel, and Shelemiah, son of Abdeel, to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet; and Jehovah will hide them..


What then shall we say to these? if God with us, who against us?


Expulsions, sufferings, which were to me in Antioch, in Iconium, in Lystra; what expulsions I endured: and the Lord delivered me from all.


Maon, Carmel, and Ziph and Juttah


And David will see that Saul went forth to seek his soul: and David in the desert of Ziph in a thicket


And it will be announced to Saul that David came to Keilah. And Saul will say, God sold him into my hand; for he was shut up, to come to a city of doors and bars.


And my father, see, also see, the wing of thy upper garment in my hand: for in my cutting off the wing of thine upper garment and I killed thee not, know and see that there is not in my hand evil and rebellion: and I sinned not against thee; and thou didst hunt my soul to take it


And David will say in his heart, Now shall I be added one day into the hand of Saul: nothing good to me but escaping, I will escape into the land of the rovers; and Saul despairing to seek me farther in all the bound of Israel: and I was saved out of his hand.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí