Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 23:10 - Julia E. Smith Translation 1876

10 And David will say, Jehovah God of Israel, hearing, thy servant heard that Saul is seeking to come to Keilah to destroy the city on account of me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Then said David, O LORD God of Israel, thy servant hath certainly heard that Saul seeketh to come to Keilah, to destroy the city for my sake.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Then David said, O Lord, the God of Israel, Your servant has surely heard that Saul intends to come and destroy the city of Keilah on my account.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Then said David, O Jehovah, the God of Israel, thy servant hath surely heard that Saul seeketh to come to Keilah, to destroy the city for my sake.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Then David said, “LORD God of Israel, I, your servant, have heard that Saul plans on coming to Keilah and will destroy the town because of me.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 And David said: "O Lord God of Israel, your servant has heard a report that Saul is planning to go to Keilah, so that he may overturn the city because of me.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 And David said: O Lord God of Israel, thy servant hath heard a report, that Saul designeth to come to Ceila, to destroy the city for my sake.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 23:10
8 Tagairtí Cros  

Perhaps there is fifty just in the midst of the city: wilt thou also destroy and not forgive the place for the sake of the fifty just which are within it?


And it will be despised in his eyes to stretch forth the hand against Mordecai alone; for they announced to him the people of Mordecai: and Haman will seek to destroy all the Jews which are in all the kingdom of Ahasuerus, the people of Mordecai.


A roaring lion and a greedy bear the unjust one ruling over a poor people.


And Nob the city of the priests. he struck with the mouth of the sword, from man and even to woman, from child and even to suckling, and ox, and ass, and sheep, with the mouth of the sword.


Will the lords of Keilah shut me up in his hand? will Saul come down as thy servant heard? Jehovah God of Israel, announce now to thy servant Jehovah will say, He will come down.


And Saul will summon all the people to war to go down to Keilah to press against David and against his men.


And David knew that Saul was working evil against him; and he will say to Abiathar the priest, Bring near the ephod.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí