1 Samuel 12:19 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁹ And all the people will say to Samuel, Pray for thy servants to Jehovah thy God, and we shall not die; for we added upon all our sins the wickedness to ask for us a king.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And all the people said unto Samuel, Pray for thy servants unto the LORD thy God, that we die not: for we have added unto all our sins this evil, to ask us a king.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And [they] all said to Samuel, Pray for your servants to the Lord your God, that we may not die, for we have added to all our sins this evil–to ask for a king.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And all the people said unto Samuel, Pray for thy servants unto Jehovah thy God, that we die not; for we have added unto all our sins this evil, to ask us a king.

Common English Bible

¹⁹ All of them said to Samuel, “Please pray for us, your servants, to the LORD your God so we don’t die because we have added to our many sins the evil of asking for a king.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And all the people feared the Lord and Samuel exceedingly. And all the people said to Samuel: "Pray, on behalf of your servants, to the Lord your God, so that we may not die. For we have added to all our sins this evil, that we would petition for a king."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And all the people greatly feared the Lord and Samuel. And all the people said to Samuel: Pray for thy servants to the Lord thy God, that we may not die; for we have added to all our sins this evil, to ask for a king.

1 Samuel 12:19 Tagairtí Cros

Genesis 20:7

And now turn back to the man the woman; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and do thou live: and if thou turn her not back, know that dying, thou shalt die, thou and all which are to thee.

Job 37:13

If for the rod, if for his land, if for mercy, it shall find him.

Job 42:8

And now take to you seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and bring up a burnt-offering for yourselves; and my servant Job shall pray for you: for his face I will accept, so as not to do with you for folly, for ye spake not to me the right as my servant Job.

Exodus 10:17

And at this time take away now my sin, only this time, and pray ye to Jehovah your God, and he will remove from me only this death.

Exodus 32:30

And it shall be from the morrow, and Moses will say to the people, Ye sinned a great sin: and now I will go up to Jehovah; perhaps I shall expiate for your sin.

Exodus 9:28

Pray ye to Jehovah and much, from there being voices of God and hail; and I will send you forth, and ye shall not add to stand.

Isaiah 26:16

O Jehovah, in straits they looked after thee; they poured out a whispering thy correction to them.

Jeremiah 15:1

And Jehovah will say to me, If Moses shall stand, and Samuel, before my face, my soul not to this people: casting from my face they shall go forth.

Jeremiah 27:18

And if they be prophets, and if the word of Jehovah be with them, they shall now supplicate to Jehovah of armies for the vessels being left in the house of Jehovah, and the house of the king of Judah, in Jerusalem, not to go into Babel

Jeremiah 37:3

And king Zedekiah will send Jehucal son of Shelemiah and Zephaniah, son of Maaseiah the priest, to Jeremiah the prophet, saying, Pray now for us to Jehovah our God.

Jeremiah 42:2

And they will say to Jeremiah the prophet, Now shall our supplication fall before thee, and pray thou for us to Jehovah thy God, for all this remnant; for we were left few from many as thine eyes see us.

Malachi 1:9

And now, beseech now, the face of God, and he will be gracious to us: this was from your hand: will he lift up from you the faces? says Jehovah of armies.

Numbers 21:7

And the people will come to Moses, and they will say, We sinned, for we spake against Jehovah and against thee; wilt thou pray to Jehovah and he will remove the serpent from us? And Moses will pray for the people.

Acts 8:24

And Simon having answered, said, Pray ye to the Lord for me, that nothing which ye have spoken come upon me.

James 5:15

And the prayer of faith shall save him being sick, and the Lord will raise him up; and if he should have wrought sins, it shall be remitted to him.

1 John 5:16

If any see his brother sinning a sin not to death, he shall ask, and sinning will give him life to them sinning not to death. There is a sin to death: I say not of that, that he should ask.

1 Samuel 12:13

And now, behold the king which ye chose, which ye asked! and behold, Jehovah gave a king over you.

1 Samuel 12:17

Is it not the harvest of wheat this day? I will call to Jehovah and he will give voices and rain; and know ye and see that your wickedness is great which ye did in the eyes of Jehovah to ask for you a king.

1 Samuel 12:20

And Samuel will say to the people, Ye shall not be afraid: ye did all this wickedness: but ye shall not turn aside from after Jehovah, and serve ye Jehovah with all your heart.

1 Samuel 12:23

Also I, far be it to me sinning against Jehovah ceasing to pray for you: and I taught you in the good and straight way.

1 Samuel 7:5

And Samuel will say, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you to Jehovah.

1 Samuel 7:8

And the sons of Israel will say to Samuel, Thou wilt not keep silence from us, crying to Jehovah our God, and he will save us from the hand of Philisteim.

1 Samuel 8:6

And the word will be evil in the eyes of Samuel when they said, Give to us a king to judge us: and Samuel will pray to Jehovah.