Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Peter 2:21 - Julia E. Smith Translation 1876

21 For to this were ye called: for also Christ suffered for you, leaving behind to you an underwriting, that ye should follow upon his footsteps:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 For even to this were you called [it is inseparable from your vocation]. For Christ also suffered for you, leaving you [His personal] example, so that you should follow in His footsteps.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 For hereunto were ye called: because Christ also suffered for you, leaving you an example, that ye should follow his steps:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 You were called to this kind of endurance, because Christ suffered on your behalf. He left you an example so that you might follow in his footsteps.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 For you have been called to this because Christ also suffered for us, leaving you an example, so that you would follow in his footsteps.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 For unto this are you called: because Christ also suffered for us, leaving you an example that you should follow his steps.

Féach an chaibidil Cóip




1 Peter 2:21
30 Tagairtí Cros  

Justice shall go before him, and shall set to the way of his steps.


And whoever takes not his cross, and follows after me, is not worthy of me.


Lift up my yoke upon you, and learn from me; for I am meek and humble in heart; and ye shall find rest to your souls.


Then said Jesus to his disciples, If any wish to come after me, let him deny himself absolutely, and lift up his cross, and follow me.


Must not Christ suffer these things, and enter into his glory?


For I have given you a pattern, as I have done to you, also should ye do.


These have I spoken to you, that in me ye might have peace. In the world shall ye have pressure; but take courage; I have conquered the world.


And supporting the souls of the disciples, beseeching to remain in the faith, that through many pressures we must come into the kingdom of God.


Opening and setting before, that it was necessary for Christ to suffer, and rise from, the dead; and that this is Christ Jesus, whom I announce to you.


For I will show him what he must suffer for my name.


For whom he before knew, he also before determined of the form of the image of his Son, for him to be first born in many brethren.


Be ye imitators of me, as I also of Christ.


And walk ye in love, as also Christ loved us, and gave himself for us a gift and sacrifice to God for a smell of sweet odor.


For let this be in mind among you, which also in Christ Jesus;


For none to be shaken in these pressures: for ye yourselves know that for this we are placed.


For ye know what orders we gave you by the Lord Jesus.


And all wishing to live devotedly in Christ Jesus shall be driven out.


For it became him, for whom all things, and by whom all things, in bringing many sons to glory, to perfect the chief of their salvation by sufferings.


Known truly before the foundation of the world, and made manifest in the last times for you,


Who himself bear up our sins in his body upon the wood, that we, removed from sins, should live to justice: by whose bloody mark ye were healed.


For Christ also once suffered for sins, the just one for the unjust, that he might bring us near to God, truly put to death in the flesh, and made alive by the Spirit:


Not returning evil for evil, or railing for railing: and on the contrary prayer; knowing that to this were ye called, that ye might inherit praise.


Therefore Christ having suffered for us in the flesh,, also arm ye yourselves with the same mind: (for he having suffered in the flesh has ceased from sin;)


But, inasmuch as ye participate in the sufferings of Christ, rejoice; that also, in the revelation of his glory, ye might rejoice, transported with joy.


He saying he remains in him ought, as he walked about, so also he to walk about.


In this have we known love, for he set his soul for us: and we ought to set the souls for the brethren.


And they conquered him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their souls till death.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí