1 Kings 8:6 - Julia E. Smith Translation 1876

⁶ And the priests will bring up the ark of the covenant of Jehovah to its place to the oracle of the house to the holy of holies, to beneath the wings of the cherubims.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And the priests brought in the ark of the covenant of the LORD unto his place, into the oracle of the house, to the most holy place, even under the wings of the cherubims.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And the priests brought the ark of the covenant of the Lord to its place in the Holy of Holies of the house, under the wings of the cherubim.

American Standard Version (1901)

⁶ And the priests brought in the ark of the covenant of Jehovah unto its place, into the oracle of the house, to the most holy place, even under the wings of the cherubim.

Common English Bible

⁶ The priests brought the chest containing the LORD’s covenant to its designated spot beneath the wings of the winged creatures in the inner sanctuary of the temple, the most holy place.

Catholic Public Domain Version

⁶ And the priests brought in the ark of the covenant of the Lord to its place, into the oracle of the temple, in the Holy of Holies, under the wings of the cherubim.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And the priests brought in the ark of the covenant of the Lord into its place, into the oracle of the temple into the Holy of Holies under the wings of the cherubims.

1 Kings 8:6 Tagairtí Cros

2 Samuel 6:17

And they will bring in the ark of Jehovah, and set it in its place in the midst of the tent which David stretched out for it: and David will bring up a burnt-offering before Jehovah and peace.

2 Samuel 6:2

And David will rise and go and all the people which were with him from the lords of Judah, to bring up from thence the ark of God which the name was called the name of Jehovah of armies sitting the cherubims over it

1 Kings 6:16

And he will build twenty cubits from the thighs of the house with ribs of cedars, from the bottom even to the walls: and he will build for it from within for the oracle to the holy of holies.

1 Kings 6:19

And the oracle in the midst of the house from within he prepared to give there the ark of the covenant of Jehovah.

1 Kings 6:27

And he will give the cherubims in the midst of the house within: and the cherubims will expand the wings, and the wing of the one will touch upon the wall, and the wing of the second cherub touched upon the second wall; and their wings touched wing to wing to the middle of the house.

1 Kings 8:3

And all the old men of Israel will come, and the priests will lift up the ark

1 Kings 8:4

And they will bring up the ark of Jehovah, and the tent of appointment, and all the holy vessels which were in the tent, and the priests and the Levites will bring them up.

1 Kings 8:7

For the cherubims spreading out their wings to the place of the ark, and the cherubims will cover over the ark and over the parts from above.

1 Chronicles 22:19

Now ye shall give your heart and your soul to seek to Jehovah your God; and arise ye and build the holy place of Jehovah God to bring the ark of the covenant of Jehovah and the holy vessels of God, to the house being built to the name of Jehovah.

2 Chronicles 5:7

And the priests will bring in the ark of the covenant of Jehovah to its place to the oracle of the house, to the holy of holies, under the wings of the cherubim.

Psalm 80:1

To the overseer for the lilies of the testimonies; to Asaph a chanting. O thou feeding Israel, give ear, guiding Joseph as sheep.; thou dwelling in the cherubs, shine forth.

Psalm 80:2

Before Epraim and Benjainin add Manasseh raise up thy strength, and come to save for us.

Psalm 99:1

Jehovah reigned, the peoples shall be moved: he dwelling in the cherubs; the earth shall quake.

Exodus 37:9

And the cherubs shall be spreading out the wings from upwards, covering with their wings over the cover, and their faces each to his brother: to the cover were the faces of the cherubs.

Isaiah 37:16

Jehovah of armies, God of Israel, dwelling in the cherubim, thou thy-self God alone to all the kingdoms of the earth; thou hast made the heavens,and the earth.

Ezekiel 10:5

And the voice of the wings of the cherubs was heard, even to the enclosure without, as the voice to the Almighty in his speaking.

Ezekiel 41:4

And he will measure its length, twenty cubits; and the breadth, twenty cubits, to the face of the temple: and he will say to me, This the holy of holies.

1 Samuel 4:4

And the people will send to Shiloh, and they will lift up from thence the ark of the covenant of Jehovah of armies, sitting upon the Cherubims: and there the two sons of Eli with the ark of the covenant of God, Hophni and Phinehas.