1 Kings 4:24 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁴ For he ruled over all beyond the river, from Tiphsah and even to Azzah, over all the kings beyond the river: and there was peace to him from all his servants from round about

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ For he had dominion over all the region on this side the river, from Tiphsah even to Azzah, over all the kings on this side the river: and he had peace on all sides round about him.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ For he had dominion over all the region west of the [Euphrates] River, from Tiphsah to Gaza, over all the kings west of the River, and he had peace on all sides around him.

American Standard Version (1901)

²⁴ For he had dominion over all the region on this side the River, from Tiphsah even to Gaza, over all the kings on this side the River: and he had peace on all sides round about him.

Common English Bible

²⁴ He ruled over all the lands west of the Euphrates River, from Tiphsah to Gaza, and over all the kings west of the Euphrates. He had peace on all sides.

Catholic Public Domain Version

²⁴ For he had obtained the entire region which was beyond the river, from Tiphsah as far as Gaza, and all the kings of those regions. And he had peace on every side all around.

1 Kings 4:24 Tagairtí Cros

Genesis 10:19

And the bound of the Canaanite shall be from Sidon in thy coming to Gerar, to Azzah; in thy coming to Sodom and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even to Lasha.

1 Kings 4:21

And Solomon was ruling over all kingdoms from the river to the land of the rovers, and even to the bound of Egypt: they were bringing a gift and serving Solomon all the days of his life.

1 Kings 4:23

Ten fatted oxen, and twenty oxen of the shepherd, and a hundred sheep, besides from the stag and the roe and the fallow deer, and fowls fattened.

1 Kings 5:4

And now Jehovah my God caused rest to me from round about; not an adversary and not an evil event

1 Chronicles 22:9

Behold, a son being born to thee, he shall be a man of rest; and I caused rest to him from all his enemies from round about: for Solomon shall be his name, and I will give peace and quiet upon Israel in his days.

2 Chronicles 9:26

And he will be ruling over all the kingdoms from the river and even to the land of the rovers, and even to the bound of Egypt.

Psalm 72:11

And all kings shall worship to him: all nations shall serve him.

Psalm 72:3

The mountains shall lift up peace to the people, and the hills in justice.

Isaiah 9:7

To the increase of his dominion and to peace no end, upon the throne of David and upon his kingdom to prepare it and to support it in judgment and in justice from now and even to forever: the zeal of Jehovah of armies will do this.

Jeremiah 47:1

The word of Jehovah which was to Jeremiah the prophet, against the rovers, before Pharaoh will smite Gaza.

Luke 2:14

Glory to God in the highest ones, and upon earth peace, benevolence in men.

Judges 1:18

And Judah will take Gaza and, its bounds, and Askelon and her bounds, and Ekron and her bounds.

Judges 16:1

And Samson will go to Gaza, and he will see there a woman, a harlot, and he will go in to her.