Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 19:1 - Julia E. Smith Translation 1876

1 And Ahab will announce to Jezebel all that Elijah did, and all how he killed all the prophets with the sword.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 AHAB TOLD Jezebel all that Elijah had done and how he had slain all the prophets [of Baal] with the sword.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Ahab told Jezebel all that Elijah had done, how he had killed all Baal’s prophets with the sword.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Then Ahab reported to Jezebel all that Elijah had done, and how he had killed all the prophets with the sword.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 And Achab told Jezabel all that Elias had done, and how he had slain all the prophets with the sword.

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 19:1
6 Tagairtí Cros  

And it will be light for him to go in the sins of Jeroboam son of Nebat, and he will take a wife, Jezebel, daughter of Ethbaal, king of the Zidonians, and he will go and serve Baal and worship to him.


And Elijah will say to them, Seize the prophets of Baal; a man shall not escape from them. And they will seize them, and Elijah will bring them down to the torrent Kishon, and they will slaughter them there.


Only there was not as Ahab who was sold to do evil in the eves of Jehovah, whom Jezebel stimulated him.


And the king commanded Jerahmeel, son of the king, and Seraiah, son of Azriel, and Shelemiah, son of Abdeel, to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet; and Jehovah will hide them..


Quenched the power of fire, escaped the mouth of the sword, were strengthened from weakness, were strong in war, turned away the armies of strangers.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí