1 Kings 18:21 - Julia E. Smith Translation 1876

²¹ And Elijah will draw near to all the people and say, How long halt ye upon two opinions? if Jehovah is God, go ye after him: and if Baal, go ye after him. And the people answered him not a word.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And Elijah came unto all the people, and said, How long halt ye between two opinions? if the LORD be God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Elijah came near to all the people and said, How long will you halt and limp between two opinions? If the Lord is God, follow Him! But if Baal, then follow him. And the people did not answer him a word.

American Standard Version (1901)

²¹ And Elijah came near unto all the people, and said, How long go ye limping between the two sides? if Jehovah be God, follow him; but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word.

Common English Bible

²¹ Elijah approached all the people and said, “How long will you hobble back and forth between two opinions? If the LORD is God, follow God. If Baal is God, follow Baal.” The people gave no answer.

Catholic Public Domain Version

²¹ Then Elijah, drawing near to all the people, said: "How long will you waver between two sides? If the Lord is God, follow him. But if Baal is, then follow him." And the people did not respond a word to him.

1 Kings 18:21 Tagairtí Cros

Genesis 24:50

And Laban will answer, and Bethuel, and they will say, This word came from Jehovah; we shall not be able to speak to thee, evil or good.

Genesis 44:16

And Judah will say to him, What shall we say to my lord? what shall we speak? and how shall we be justified? God found the iniquity of thy servants: behold we are servants to my lord, also we, also him the cup being found in his hand.

1 Kings 18:20

And Ahab will send to all the sons of Israel and gather the prophets to mount Carmel.

1 Kings 18:39

And all the people will see and fall upon their face, and say, Jehovah, he is God; Jehovah he is God.

2 Kings 17:41

And these nations were fearing Jehovah and were serving their carved images, also their sons and their sons sons; as their fathers did, they are doing even to this day.

1 Chronicles 17:26

And now, O Jehovah, thou thyself art God, and thou wilt speak concerning thy servant this goodness.

2 Chronicles 33:13

And he will pray to him, and he will be entreated for him, and he will hear his supplication, and he will turn him back to Jerusalem to his kingdom. And Manasseh knew that Jehovah he is God.

Psalm 100:3

Know ye that Jehovah he is God: he made us and not we his people and the sheep of his feeding.

Psalm 119:113

I hated dividings, and I loved thy law.

Hosea 10:2

Their heart was divided; now shall they be guilty: he will break down their altars, he shall lay waste their images

Zephaniah 1:5

And those worshiping upon the roofs to the army of the heavens, and worshiping, swearing to Jehovah, and swearing to Malcham;

Matthew 22:12

And he says to him, Friend, how camest thou in here, not having a garment of the nuptial feast? And he was muzzled.

Matthew 22:34

And the Pharisees having heard that he muzzled the Sadducees, were gathered upon the same.

Matthew 22:36

Teacher, which the great command in the law?

Matthew 6:24

None can serve two lords: for either he will hate one and love the other; or hold firmly to one and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.

Luke 6:13

And when it was day, he called to his disciples: and having chosen twelve from them, and he named them, the sent;

Romans 3:19

And we know that whatever says the law, it speaks to them in the law: that every mouth be shut, and all the world be culpable to God.

Deuteronomy 4:35

Thou sawest to know that Jehovah he is God: no more beside him.

Joshua 24:15

And if evil in your eyes to serve Jehovah, choose for yourselves this day whom ye will serve, whether the gods which your fathers served which are beyond the river, and whether the gods of the Amorite which ye dwelt in their land: and I and my house, we will serve Jehovah.

1 Samuel 7:3

And Samuel will say to all the house of Israel, saying, If with all your heart ye turn back to Jehovah, remove the strange gods out of the midst of you, and Ashtaroth, and prepare your hearts to Jehovah, and serve him alone, and he will deliver you from the hand of Philisteim.