1 Kings 16:3 - Julia E. Smith Translation 1876

³ Behold me taking away after Baasha, and after his house; and I gave thy house as the house of Jeroboam son of Nebat

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ behold, I will take away the posterity of Baasha, and the posterity of his house; and will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nebat.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Behold, I will utterly sweep away Baasha and his house, and will make your house like [that] of Jeroboam son of Nebat.

American Standard Version (1901)

³ behold, I will utterly sweep away Baasha and his house; and I will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nebat.

Common English Bible

³ So look, I am about to set fire to Baasha and his household, and I will make your house like the house of Jeroboam, Nebat’s son.

Catholic Public Domain Version

³ Behold, I will cut down the posterity of Baasha, and the posterity of his house. And I will make your house like the house of Jeroboam, the son of Nebat.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Behold, I will cut down the posterity of Baasa, and the posterity of his house: and I will make thy house as the house of Jeroboam the son of Nabat.

1 Kings 16:3 Tagairtí Cros

1 Kings 14:10

For this, behold me bringing evil to the house of Jeroboam, and I cut off to Jeroboam him pissing against the wall, the shut up and the forsaken in Israel, and I took away after the house of Jeroboam as dung shall be taken away till its finishing.

1 Kings 14:11

Him dying to Jeroboam in the city shall the dogs eat; and him dying in the field shall the birds of the heavens eat: for Jehovah spake.

2 Kings 9:9

And I gave the house of Ahab as the house of Jeroboam son of Nebat, and as the house of Bassha son of Ahijah

Isaiah 66:24

And they went forth and saw the carcasses of the men transgressing against me: for their worm shall not die, and their fire shall not be quenched; and they were an abhorrence to all flesh.

Jeremiah 22:19

He shall be buried the burial of an ass, dragged and cast from beyond the gate of Jerusalem.