1 Kings 15:3 - Julia E. Smith Translation 1876

³ And he went in all the sins of his father which he did before him: and his heart was not perfect with Jehovah as the heart of David his father.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And he walked in all the sins of his father, which he had done before him: and his heart was not perfect with the LORD his God, as the heart of David his father.

Amplified Bible - Classic Edition

³ He walked in all the sins of his father [Rehoboam] before him; and his heart was not blameless with the Lord his God, as the heart of David his father [forefather].

American Standard Version (1901)

³ And he walked in all the sins of his father, which he had done before him; and his heart was not perfect with Jehovah his God, as the heart of David his father.

Common English Bible

³ Abijam followed all the sinful ways of his father before him. He didn’t follow the LORD his God with all his heart like his ancestor David.

Catholic Public Domain Version

³ And he walked in all the sins of his father, which he had done before him. Neither was his heart perfect with the Lord his God, as was the heart of David, his father.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And he walked in all the sins of his father, which he had done before him: end his heart was not perfect with the Lord his God, as was the heart of David his father.

1 Kings 15:3 Tagairtí Cros

1 Kings 11:33

Because they forsook me and worshiped to Ashtaroth the god of Zidon, and to Chemosh, god of Moab, and to Milcom, god of the sons of Ammon, and they went not in my way to do the straight in mine eyes, and my laws and my judgments as David his father.

1 Kings 11:4

And it will be at the time of the old age of Solomon his wives turned away his heart after other gods: and his heart was not perfect with Jehovah his God as the heart of David his father.

1 Kings 15:14

And the heights were not turned aside: but Asa's heart was perfect with Jehovah all his days.

1 Kings 3:14

And if thou wilt go in my way to watch my law and my commands, as David thy father went, I prolonged thy days.

1 Kings 3:3

And Solomon will love Jehovah, going in the laws of David. his father: only he was sacrificing and burning incense upon the heights.

2 Kings 20:3

O Jehovah, remember now how I went before thee in truth and with a perfect heart, and I did the good in thine eyes. And Hezekiah will weep a great weeping.

2 Chronicles 25:2

And he will do the straight in the eyes of Jehovah, only not with a whole heart.

Psalm 119:80

My heart shall be blameless in thy laws, so that I shall not be ashamed.

Deuteronomy 17:20

Not to lift up his head above his brethren, and not to turn away from the commands, to the right or to the left; so that he shall prolong the days upon his kingdom he, and his sons in the midst of Israel.

1 Samuel 25:28

Lift up now, to the trespass of thy servant: for making, Jehovah will make to my lord a faithful house; for Jehovah fought the battles of my lord, and evil shall not be found in thee thy days.