1 Kings 14:9 - Julia E. Smith Translation 1876

⁹ And thou wilt be evil doing above all who were before thee: and thou wilt go and make to thee other gods, and molten things to irritate me, and didst cast me behind thy back.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ but hast done evil above all that were before thee: for thou hast gone and made thee other gods, and molten images, to provoke me to anger, and hast cast me behind thy back:

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ But have done evil above all who were before you; for you have made yourself other gods, molten images, to provoke Me to anger and have cast Me behind your back–

American Standard Version (1901)

⁹ but hast done evil above all that were before thee, and hast gone and made thee other gods, and molten images, to provoke me to anger, and hast cast me behind thy back:

Common English Bible

⁹ Instead, you have done more evil than any who were before you. You have made other gods and metal images to anger me. You have turned your back on me.

Catholic Public Domain Version

⁹ Instead, you have worked evil beyond all those who were before you. And you have made for yourself strange gods and molten images, so that you provoke me to anger. And you have cast me behind your back.

1 Kings 14:9 Tagairtí Cros

1 Kings 12:28

And the king will consult and make two calves of gold, and he will say to them, Much for you going up to Jerusalem: behold thy gods, Israel, which brought thee up out of the land of Egypt

1 Kings 14:16

And he will give up Israel on account of the sins of Jeroboam who sinned, and who caused Israel to sin.

1 Kings 14:22

And Judah will do evil in the eyes of Jehovah, and they will provoke him to jealousy above all which their fathers did in the sins which they sinned.

1 Kings 15:29

And it will be when he reigned, he struck all the house of Jeroboam; he left not any breathing to Jeroboam, till he destroyed him according to the word of Jehovah which he spake by the hand of his servant Ahijah the Shilonite:

1 Kings 15:30

For the sins of Jeroboam which he sinned, and which he caused Israel to sin, in his irritation which he irritated Jehovah the God of Israel.

1 Kings 15:34

And he will do evil in the eyes of Jehovah, and he will go in the way of Jeroboam, and in his sins which he caused Israel to sin.

1 Kings 16:25

And Omri will do evil in the eyes of Jehovah, and he will be evil above all who were before him.

1 Kings 16:30

And Ahab son of Omri will do evil in the eyes of Jehovah above all which were before him.

1 Kings 16:31

And it will be light for him to go in the sins of Jeroboam son of Nebat, and he will take a wife, Jezebel, daughter of Ethbaal, king of the Zidonians, and he will go and serve Baal and worship to him.

1 Kings 16:33

And Ahab will make a statue; and Ahab will add to do to irritate Jehovah the God of Israel above all the kings of Israel which were before him.

2 Kings 21:3

And he will turn back and build the heights which Hezekiah his father destroyed; and he will raise up altars to Baal, and make a statue as did Ahab king of Israel; and he will worship to all the army of the heavens, and serve' them.

2 Kings 23:26

But Jehovah turned not back from the burning of his great anger, his anger which kindled against Judah because of all the provocations with which Manasseh irritated him.

2 Kings 3:3

But in the sins of Jeroboam the son of Nebat, who caused Israel to sin, he adhered; he departed not from them

2 Chronicles 11:15

And he will set up to him priests for the heights, for the wood-demons, and for the calves which he made.

2 Chronicles 33:6

And he caused his sons to pass through in fire in the valley of the son of Hinnom: and he practiced magic and used divination, and offered prayers, and made sorcerers and wizards: he multiplied to do evil in the eyes of Jehovah to irritate him.

Nehemiah 9:25

And they will take inaccessible cities, and a fat land, and they will inherit houses full of all good, and wells hewed out, vineyards and olive trees, and the tree of food for abundance: and they will eat and be filled, and be fat, and will live delicately in thy great goodness.

Nehemiah 9:26

And they will be perverse, and they will rebel against thee, and they will cast thy law behind their back, and they killed thy prophets who testified against them to turn them back to thee, and they will make great reproaches.

Psalm 106:29

And they will irritate in their doings, and the blow will break upon them.

Psalm 50:17

And thou hatedst instruction, and thou wilt cast my words behind thee.

Psalm 78:40

How often they will embitter him in the desert! they will grieve him in the waste.

Psalm 78:56

And they will tempt and embitter God the Most High, and they watched not his testimonies.

Psalm 78:58

And they will make him angry with their heights, and they will provoke him to jealousy with their carved images.

Exodus 34:17

Thou shalt make to thee no molten gods.

Jeremiah 32:18

Doing kindness to thousands and requiting the iniquity of the fathers into the bosom of their sons after them: The Great, The Strong God, Jehovah of armies his name.

Jeremiah 7:18

The sons are gathering up woods, and the fathers kindling the fire, and the women knead the dough to make cakes for the queen of the heavens, and to pour out libations to other gods, to irritate me.

Jeremiah 7:26

And they heard not to me and they inclined not their ear, and they will harden their neck: they did evil above their fathers.

Ezekiel 23:35

For this, thus says the Lord Jehovah: Because thou didst forget me, and thou wilt cast me behind thy back, and also bear thou thy wickedness and thy fornications

Ezekiel 8:17

And he said to me, Sawest, thou son of man? Was it light to the house of Judah doing the abominations which they did here? for they filled the land with violence, and they turned back to irritate me: and behold them sending the branch to their nose.

Ezekiel 8:3

And he sent forth the likeness of a hand, and he took me by a lock of my head; and the spirit lifted me up between the earth and between the heavens, and it brought me to Jerusalem in the visions of God, to the door of the gate within, looking to the north; where was there the seat of the image of jealousy possessing

Leviticus 19:4

Ye shall not turn to vain things, and molten gods ye shall not make to yourselves: I am Jehovah your God.

1 Corinthians 10:22

Do we emulate the Lord? are we stronger than he?

Deuteronomy 32:21

They made me jealous with not God; They irritated me with their vanities: And I will make them jealous with not a people; With a foolish nation will I irritate them.

Deuteronomy 9:24

And ye were rebelling against Jehovah from the day I knew you.

Judges 5:8

He will choose new gods; Then war in the gates: If a shield was seen, and a lance, Among forty thousand in Israel