1 Kings 1:53 - Julia E. Smith Translation 1876

⁵³ And king Solomon will send and they will bring him down from the altar. And he will come and worship to king Solomon: and Solomon will say to him, Go to thy house.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵³ So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and bowed himself to king Solomon: and Solomon said unto him, Go to thine house.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵³ So King Solomon sent, and they brought Adonijah down from the altar [in front of the tabernacle]. He came and bowed himself to King Solomon, and Solomon said to him, Go to your house.

American Standard Version (1901)

⁵³ So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and did obeisance to king Solomon; and Solomon said unto him, Go to thy house.

Common English Bible

⁵³ King Solomon sent word and had him brought down from the altar. He came and bowed down to King Solomon. Solomon said to him, “Go home!”

Catholic Public Domain Version

⁵³ Therefore, king Solomon sent and brought him from the altar. And entering, he reverenced king Solomon. And Solomon said to him, "Go to your own house."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵³ Then king Solomon sent, and brought him out from the altar. And going in he worshipped king Solomon: and Solomon said to him: Go to thy house.

1 Kings 1:53 Tagairtí Cros

2 Samuel 1:2

And it will be in the third day, and behold, a man came from the camp from Saul, and his garments rent and dust upon his head: and it will be in his coming to David and he will fall to the earth and worship him.

2 Samuel 14:24

And the king will say, He shall turn about to his house and not see my face. And Absalom will turn to his house and not see the face of the king.

2 Samuel 14:28

And Absalom dwelt in Jerusalem two years of days, and saw not the king's face.

2 Samuel 14:33

And Joab will come to the king and announce to him: and he will call for Absalom, and he will come to the king and worship to him upon his face to the earth before the king: and the king will kiss Absalom.

1 Kings 1:16

And Bath-sheba will bow and worship to the king, and the king will say, What to thee?

1 Kings 1:31

And Bath-sheba will bow the face to the earth and worship to the king, and say, My lord king David shall live forever,

1 Kings 1:52

And Solomon will say, If he will be for a son of strength there shall not fall of his hairs to the earth: and if evil shall be found in him and he shall die.

1 Kings 2:1

And the days of David will draw near to die; and he will command Solomon his son, saying,

1 Kings 2:36

And the king will send and call for Shimei, and say to him, Build for thee a house in Jerusalem, and dwell there, and thou shalt not go forth from thence, whither and whither.

Proverbs 24:21

My son, fear thou Jehovah and the king: thou shalt not intermingle with those changing: