1 Kings 1:5 - Julia E. Smith Translation 1876

⁵ And Adonijah, son of Haggith being lifted up, saying, I will reign; and he will make to himself chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Then Adonijah son of [David's wife] Haggith exalted himself, saying, I [the eldest living son] will be king. And he prepared for himself chariots and horsemen, with fifty men to run before him.

American Standard Version (1901)

⁵ Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

Common English Bible

⁵ Adonijah, Haggith’s son, bragged about himself and said, “I’ll rule as king myself.” He got his own chariot and horses with fifty runners to go in front.

Catholic Public Domain Version

⁵ Then Adonijah, the son of Haggith, exalted himself, saying, "I shall reign!" And he appointed for himself chariots and horsemen, with fifty men who would run before him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And Adonias the son of Haggith exalted himself, saying: I will be king. And he made himself chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

1 Kings 1:5 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:1

And it will be from after this, and Absalom will make to him. chariots and horses, and fifty men running before him.

2 Samuel 3:4

And the fourth, Adonijah, son of Haggith; and the fifth, Shephatiah, the son of Abital.

1 Kings 1:11

And Nathan will say to Bathsheba, saying, Didst thou not hear that Adonijah son of Haggith reigned, and David our lord knew not?

1 Kings 1:4

And the girl fair, even exceedingly, and she will be to the king an associate, and she will serve him: and the king knew her not

1 Kings 2:13

And Adonijah son of Haggith, will come to Bath-sheba, Solomon's mother: and she will say, Thy coming peace? And he will say, Peace.

1 Kings 2:15

And he will say, Thou knewest that to me was the kingdom, and upon me all Israel set their faces for king: and the kingdom will turn about and be for my brother, for from Jehovah it was to him.

1 Kings 2:24

And now Jehovah lives who prepared me, and he will set me upon the throne of David my father, and who made for me a house as he spake, for this day Adonijah shall die.

1 Chronicles 28:5

And from all my sons (for Jehovah gave to me many sons) and he will choose in Solomon my son to sit upon the throne of the kingdom of Jehovah over Israel

1 Chronicles 29:1

And David the king will say to all the convocation, Solomon my son, God chose in him alone, is a youth and tender, and the work great; for the fortress not for man but for Jehovah God.

1 Chronicles 3:2

The third to Absalom son of Maachah daughter of Talmai king of Geshur: the fourth Adonijah son of Haggith:

Exodus 9:17

As yet lifting up thyself against my people not to send them forth?

Proverbs 16:18

Pride before a breaking, and a spirit lifted up before a fall

Proverbs 18:12

Before a breaking a man's heart will be lifted up, and before honor, humility.

Isaiah 2:7

And their land shall be full of silver and gold, and no end to their treasures; and their land shall be full of horses, and no end to their chariots.

Luke 14:11

For whoever exalts himself shall be humbled; and he humbling himself shall be exalted.

Luke 18:14

I say to you, this one went down to his house justified rather than that one: for every one lifting up himself shall be humbled; and he humbling himself shall be lifted up.

Judges 9:2

Speak, now, in the ears of all the lords of Shechem, What good to you for seventy men of all the sons of Jerubbaal to rule over you, or one man to rule over you? and remember that I am your bone and your flesh.