Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 1:33 - Julia E. Smith Translation 1876

33 And the king will say to them, Take with you the servants of your lord and cause Solomon my son to ride upon the mule which is to me, and bring down to Gihon:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

33 The king also said unto them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride upon mine own mule, and bring him down to Gihon:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

33 The king told them, Take the servants of your lord and cause Solomon my son to ride on my own mule and bring him down to Gihon [in the Kidron Valley].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

33 And the king said unto them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride upon mine own mule, and bring him down to Gihon:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

33 who said to them, “Take with you the servants of your masters. Put my son Solomon on my mule and bring him down to Gihon.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

33 he said to them: "Take with you the servants of your lord, and place my son Solomon upon my mule. And lead him to Gihon.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

33 He said to them: Take with you the servants of your lord, and set my son Solomon upon my mule, and bring him to Gihon.

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 1:33
12 Tagairtí Cros  

And he will cause him to ride in the second chariot which is to him. And they will cry out before him, Aback. And he gave him over all the land of Egypt.


And Absalom's boys will do to Amnon as Absalom commanded. And all the king's sons will rise up and ride each upon his mule and flee.


And Zadok the priest will go down, and Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoida, and the Cherethites and the Pelethites, and they will cause Solomon to ride upon king David's mule, and they will cause him to go to Gihon.


And Adonijah, son of Haggith being lifted up, saying, I will reign; and he will make to himself chariots and horsemen, and fifty men to run before him.


And the king will give Benaiah son of Jehoida instead of him over the army: and Zadok the priest, the king gave instead of Abiathar.


And they will eat and drink before Jehovah in that day with great gladness. And they will make the second time for Solomon son of David to be king, and they will anoint him to Jehovah for leader, and to Zadok for priest


And this Hezekiah stopped the going forth of the waters of Gihon the highest, and he will make them straight down from the west to the city of David. And Hezekiah will prosper in all his work.


And after this he built a wall outside to the city of David from the west to Gihon, in the valley to the entering into the gate of fishes, and it turned round about to the hill, and he will lift it up greatly, and he will set chiefs of the army in all the fortified cities in Judah.


My laws shall ye watch: thou shalt not let thy cattle gender with two diverse kinds: thy field thou shalt not sow with two diverse kinds; and a garment of two diverse kinds (of linen and woolen) shall not come upon thee.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí